Go to contents

防暴警察裸照引風波

Posted June. 25, 2005 06:07   

한국어

因防暴警察警員們在內務班拍攝的裸照在互聯網廣泛傳播,引發了激烈的爭議。

據江原地方警察廳表示,去年9月2日,6名從2警晉升爲1警的江陵警察署307防暴警察隊隊員,向老警察進行晉級審告式過程中,拍攝了裸照。

江原警察廳表示:“被分配到江陵警察署時,結束晉級式後,各小隊隊員要分別向老警察進行晉級審告。如果此時說錯話或不夠嚴肅,作爲處罰會讓其脫下衣服後,裸身進行晉級式。此次事件就是由此産生的。”

警方表示:“307戰警隊從江陵遷至原州後,中隊長和隊員于去年10月25日達成協定,決定消除此種惡習,因此如今已消失。”

去年9月4日,時任內務班長爲留下軍隊生活回憶,利用部隊休息室的電腦將目前在互聯網上流傳的3張照片存放在賽我網個人迷你家園。時任內務班長的趙某(23歲,仁川西區石潭3洞)已於去年9月26日轉業。

因登載有問題照片,趙某的網上迷你家園於24日被封閉。

此外,6名裸照主人公在江原警察廳舉行了記者會,並表示:“人權踐踏行爲與拍照沒有關係。僅1年時間就接手新兵感到異常高興,作爲處罰將衣服脫下後接受拍照,其過程就像玩遊戲一樣輕鬆有趣。”



崔昌洵 cschoi@donga.com