Go to contents

掃盡津波噩夢

Posted January. 05, 2005 23:04   

한국어

5日上午11時30分左右,在泰國普吉島地震海嘯(津波)災害最嚴重的巴東海灘掀起了“桔黃色熱潮”。

身穿桔黃色短袖T恤,手裏拿著大掃帚和準備裝垃圾的垃圾袋的泰國韓人會普吉支部的 200多名僑民在海灘周圍進行了大掃除。當天,200多名三星電子駐曼谷的職員也參加了大掃除。

雖然普吉島的大部分海灘正在恢復原樣,但是巴東海灘依然散落著破碎的建築垃圾。不過,當天桔黃色熱潮過後,海灘的草坪和建築就恢復了乾淨的原貌。

韓人會會長陳明彪表示,“通過此次大掃除,希望掃盡津波的噩夢。”並表示決心說,“如果說到目前爲止把主要精力放在了尋找遇難韓國人的屍體和舉行葬禮上,那麽現在開始將致力於重建新的普吉事業。”

實際上,津波的衝擊連根動搖了普吉韓國僑民的社會基礎。

韓國人經營的海邊的“Phanwa Spa”坍塌後只剩下屋頂,所投入的3億韓元以上資金打了水漂。韓國遊客的腳步也完全斷絕,所以僑民們的困難更大。因爲普吉島的1000多名韓國人大部分從事導遊、餐飲、出租設備等旅遊行業。

原計劃今年1月到普吉島新婚旅行的100多對新婚夫婦全部取消了預約。取消 2月份預約的電話也接連不斷。根本沒有遭受津波災害的曼谷旅行也取消了70%左右。結果,所謂“泰國是死亡之地”的否定形象日益突出。

陳明彪表示,“無論怎樣,由於津波是一次性的,所以比不知何時結束的傳染病非典型肺炎(SARS)要好一些。”並強調說,“現在是與其哭哭啼啼,倒不如準備重新出發的時候。”

泰國政府計劃將遭受津波災害的地區改造成自然環保地區。韓人會期待以後普吉島變成更具魅力的旅遊勝地。

5日,普吉島地方政府在“普拉吉德納瓦尼姆”運動場與從事旅遊業的人一起舉行了重新開放卡他和卡倫海灘的活動。這是強調這些海灘大部分已經恢復的活動。

在普吉島已從事旅遊業達十年的陽光時間旅行社總經理黃明善表示,“如果過了6個月到1年,津波的噩夢就會完全消失。”