沒有像樣的贊助商。冠軍？連夢也沒做過一個。
接連不斷地被中止比賽，艱難的旅館生活……但仍然說很幸福。“現在對高爾夫有了全新的認識。”這就是她的話。
她就是在6日結束的美國女子職業高爾夫（LPGA）巡迴賽資格賽上以並列第12位（低於標準杆1杆，共359杆）獲得明年賽季參賽資格的鄭一美（32歲）。
雖然以超過30歲的年齡今年首次進入了LPGA巡迴賽，但是獎金排名未能進入前90位，所以不得不參加了資格賽。6日，鄭一美在接受電話採訪時高興地說，“由於擔心不能通過，所以沒能放心地參加比賽，但是因一年來的美國巡迴賽生活起到了很大的幫助作用，最終順利通過了資格賽。”
鄭一美是在韓國女子職業高爾夫（KLPGA）比賽上連續兩年獲得獎金王（1999～2000年）等個人共獲得8次冠軍的國內女子頂級高爾夫選手，但是她爲了在更大的舞臺展現自我，放棄“平坦之路”最終選擇了“坎坷的道路”。
去年在LPGA資格賽上位居並列第17位而獲得2004年巡迴賽種子選手資格的鄭一美覺得看到了別有洞天的天地，但是現實依然冷酷無情。當問及今年的比賽成績時，她說，“不想再提到此事。”
記者查看了她今年比賽的成績。共參加了23場比賽，18次中途落馬，進入“前十名”的一次也沒有。最好成績是在10月份進行的朝日綠健國際錦標賽上獲得的並列第42位（平標準杆）。
她的獎金排名在193人中排在第152位，在一年裏賺的錢只有14648美元（約1500萬韓元），還不如2003年她在國內獲得的獎金（4323萬韓元）。
由於情況如此，所以比起賺的錢，花的錢更多。不能帶著專職球童，爲了與經紀人節省經費，經常輾轉於價格低廉的旅館。鄭一美表示，“可以忍受不合口味的食品，但由於英語水平差，溝通困難，所以很鬧心，還有每次比賽結束後，轉移地方感覺特別艱難。”
當問及技術上的失敗原因時，鄭一美表示，“關鍵是沒能完全適應草地。百慕大草、肯塔基蘭草、常綠草等每個比賽場地的草坪各不相同。球場的佈置也非常難應付。”
在過渡到美國的韓國選手中年齡最大的鄭一美的自尊心受到了不小的傷害。雖然賽季已經結束，但是她表示，“不能就這樣回韓國。計劃在美國進行冬訓。”雖然父母一再要求其出嫁，但是她一點也不關心自己的婚姻問題。
“雖然不知道別人怎麽認爲，但是我認爲選擇美國是正確的做法。到這裏以後正在重新學習高爾夫。問題在於時間，我認爲我完全有這個能力。重要的是生活中做自己想做的事情。”
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo