通過小說《你好，憂愁》成名的法國女作家弗朗索瓦茲·薩岡(照片)於24日（當地時間）在法國北部港口城市翁夫勒爾的一家醫院與世長辭，享年69歲。
故人的朋友們表示，薩岡患有心臟和肺部疾病，多年來一直與病魔抗爭，最近在家附近的一家醫院住院治療期間離開了人世。
薩岡於1935年出生在法國卡紮勒克的一個富裕的企業家家庭，她在就讀索邦大學時，中途退學。她在1954年19歲時發表了長篇小說《你好，憂愁》，因而成爲世界暢銷書的作家，同年她通過該作品獲得了法國文學獎。
《你好，憂愁》是一部以簡潔的文體詳細描寫一位失去母親的17歲少女在反對年輕富有魅力的父親再婚過程中的一系列微妙感情的作品，已翻譯成22個國家的語言，售出了200萬冊以上。
此後，薩岡還寫出了《那麽一種微笑》、《你愛勃拉姆斯嗎》、《熱戀》等小說，還發表了《瑞典的城堡》、《有時候聽到小提琴》、《瓦朗丁娜的淡紫色連衣裙》等劇本。
在國內，小說《你好，憂愁》、《逝去的悲傷》，主題散文集《歡喜和苦惱的瞬間》等被翻譯成韓國語，吸引了衆多讀書愛好者。
薩岡喜歡過自由奔放的生活，喜歡滑冰和香煙。1995年2月因涉嫌吸食可卡因被捕後被判刑。薩岡在被判刑後表示，“在沒有給別人傷害的情況下，我有權傷害我自己。”這句話至今仍是代表自由主義者的名言。
2002年她因未交納針對包括向自己的忠實讀者法國前總統密特朗介紹企業家獲得61萬歐元在內的共83萬歐元 （約9.5億韓元）的所得稅，被判有期徒刑1年緩期執行1年。
從天才作家淪落爲逃稅犯的薩岡自逃稅審判開始後，全部財産被沒收，最終以窮光蛋度過了晚年。她的遺屬有，與再婚的丈夫生下的一個兒子。
法國總統希拉克在薩岡去世後發表的聲明中表示，“故人爲提高女性地位做出了貢獻。法國失去了一位最優秀、最富有感性的作家。”
李珍暎 ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo