Go to contents

中國集安市開始進行城市規劃

Posted August. 23, 2004 21:41   

한국어

當地媒體23日報道稱,高句麗遺迹的集中的中國吉林省集安市爲了保護被指定爲世界文化遺産的文物和遺迹,最近全面修改了城市規劃內容。

當地政府決定將包括市政府在內的市中心地區遷移到其他地區。

對此,國內(韓國)的學者表示:“對於中國的遺迹保存努力雖然表示認同,但是一定要正確分析從去年開始以最高速度挖掘高句麗遺迹的中國的意圖。”表露出了警惕心理。

根據當地人們的說法,集安市禁止在未來50年內對高句麗國內城所在的市中心進行建築物的增建、改建工程。另一方面,現代式的建築也將全部遷到其他地區。

對廣開土大王陵附近形成的工業團體也將遷移到其他地區重新建設。

集安市在去年3月份將43個下屬機關從市政府大樓中遷出,將這一帶變成了高句麗遺迹公園。另外,該地區的1159家居民和51個機關、工廠、學校、商店等4145名就職人員被安排到了其他地方居住。集安市爲了保存歷史遺迹制定了相關條例,並把遺迹集中的70萬平方米(21萬多坪)的區域指定爲環境保護地區。吉林省和集安市還在上月27日舉行了高句麗文化觀光節,並新出版了《國內城》、《丸都山城》、《集安高句麗王陵》、《五女山城》等4篇有關高句麗遺迹挖掘方面的報告書。其中,吉林省和遼寧省有關人員參與了相關工作。最近訪問中國的高句麗研究會長徐吉洙(西京大學教授)表示:“中國從去年開始了高句麗遺迹的挖掘工作,在6個月內將1000多戶居民遷到了其他地區。”並指出:“他們最近6個月挖掘的遺迹比過去50年挖掘的還要多。從這一點來看,中國的意圖非常明顯。”



黃有成 yshwang@donga.com