Go to contents

很難繼續禁止進口美國牛肉

Posted May. 11, 2004 22:12   

動物疾病相關國際機構世界動物衛生組織(OIE)計劃在本月下旬舉行的總會上討論放寬對在瘋牛病發生國家生産的牛肉的國際交易標準案。

如果該方案順利通過,韓國政府有可能很難繼續堅持對美國產牛肉的禁止進口措施。

11日,據農林部透露,OIE計劃把有關瘋牛病的動物衛生規定修訂案作爲將於23日~28日在法國巴黎舉行的第72屆總會的議案之一。

該修訂案包含了把在瘋牛病發生國家生産的牛瘦肉和活牛指定爲不受國家分類的危險等級限制,並自由進行交易的産品的內容。對此的限制條款僅僅是合理的飼養、遵守屠宰標準等條款。

農林部家畜防疫科科長金昌燮表示:“據悉,OIE放寬標準的原因是,認爲瘦肉不傳播瘋牛病。韓國政府雖然對此次修訂案的通過表示反對,但大多數國家同意放寬標準,因此,能否如願,還是一個未知數。”

OIE準備的有關畜産品的交易標準將成爲世界貿易組織(WTO)標準,因此,修改後的標準出臺後,如果在沒有合理說法的情況下,仍以瘋牛病爲由拒絕進口瘦肉,那麽也有可能被排除在WTO之外。目前,包括美國在內,韓國對34個瘋牛病發生國及其周邊國採取了禁止畜産品進口措施。



宋眞洽 jinhup@donga.com