21日，北韓國防委員會委員長金正日結束對中國的訪問後離開北京踏上了歸途。一直保持沈默的中國媒體在金正日離開北京後，隨即報道了金正日的訪華事實。
中國新華社當天下午報道說：“應中共中央總書記兼國家主席胡錦濤的邀請，北韓國防委員長金正日從19日～21日對中國進行了非正式訪問。”
中國中央電視臺報道說：“北韓國防委員會委員長金正日對中國進行了非正式訪問，與中央軍委主席江澤民等領導人舉行了會談，雙方就增進兩國友好關係和北核問題等共同關心的問題深入交換了看法。”
美聯社報道說：“北韓和中國的領導人爲了和平解決北核問題深入交換了意見。雙方還認爲，爲此應該繼續進行6方會談。”
中國媒體報道說：“陪同金正日委員長訪華的有北韓內閣總理朴鳳柱、國防委員會副委員長延亨默、北韓人民軍總參謀長金英春、外務省第一副相薑錫柱等主要官員。金永春總參謀長和姜錫柱副外相陪同參加了首腦會談。”
中國媒體還報道說，金正日在訪華期間還訪問了天津市，並受到中共中央政治局委員兼天津市委書記張立昌的接待。
據悉，金正日在回到平壤之前還對北京附近的農村示範園區韓村河進行了1個半小時的視察。當初有傳聞說，金正日已於20日訪問了韓村河，但其實只有部分隨行人員訪問了韓村河。在韓村河等待採訪金正日的10多名外國記者還被中國公安機關軟禁。
中囯共產黨對外聯絡部部長王家瑞等黨政軍高級官員當天一直護送金正日到遼寧省丹東市。
金正日的專列從北京出發，途徑遼寧省省會瀋陽市到丹東需要10～12小時，因此，金正日將於22日上午到達北韓。
黃有成 金影植 yshwang@donga.com spear@donga.com
About Dong-A Ilbo