Go to contents

美國要求日本解除對美國牛肉的禁令

Posted December. 29, 2003 23:00   

美國政府29日向日本政府要求“有條件”地解除美國牛肉進口禁止措施。

美國繼向日本提出要求之後30日有可能向韓國提出同樣的要求,因此,出現“瘋牛病風波”之後圍繞著牛肉問題而浮出水面的韓美通商矛盾有可能進入白熱化。

由美國農業部特別貿易顧問大衛·黑格武德等3名官員組成的美國政府代表團29日在日本東京與日本方面舉行了有關瘋牛病風波的實務通商協商會,並對解除禁止進口美國牛肉的條件等進行了協商。

據悉,當天協商會上,美國提出了“部分解除禁令”方案,其前提是美國政府強化對對日出口産品的檢查,並保證其安全性。

日本媒體報道,這意味著從現實來看,美國很難對出口海外的所有食用牛作爲物件進行“全面檢查”,因此,希望日本能夠允許進口有美國農業部保證書的美國牛肉。

對此,日本方面表示:“只有美國對出口日本的所有食用牛進行瘋牛病檢查或採取相應的安全對策的前提下才能解除禁令。”

但是《産經新聞》當天報道:“日本政府計劃,如果確定感染瘋牛病的牛不是美國產的牛,日本政府將不會堅持‘全面檢查’的原則,而且還會放寬解除禁止條件。”

另外,農林部表示:“即使確認美國感染瘋牛病的牛確實是從加拿大進口的牛,但既然韓國屬於‘瘋牛病未感染國家’,就應該按照國際慣例辦理出口國當地檢查等進口8個程式。”還表示:“至少幾年內將無法進口美國牛肉。”

農林部家畜防疫科科長金昌燮表示:“如果一旦採取了禁止進口措施,目前爲止的進口慣例將恢復到零基礎。若想重新辦理提交家畜衛生問券、家畜衛生問券答辯書的討論以及分析進口危險性等8個階段的程式,至少需要幾年的時間。”另外,美國農業部28日(美國時間)證實9日被屠宰的感染瘋牛病的黑白花紋奶牛和與其一同被屠宰的19頭牛的4.5t牛肉流通到了包括華盛頓在內的8個州和美國管區的關島,並擴大了其回收措施。

據悉,這些牛肉大部分流通於華盛頓州和俄勒岡州,其餘的牛肉以凍肉方式送往內華達州、蒙大納州、愛達荷州、夏威夷、阿拉斯加和關島等地區。

另外,美國的《華爾街日報》報道說:“美國政府官員們所表示的瘦肉不傳染瘋牛病的發言是沒有科學根據的。”