由全國農中央聯合會等20個農民團體組成的全國農民團體協定會(農團協)以擴大對農民援助爲條件,表示贊成國會通過韓、智利《自由貿易協定》(FTA)。
這是農民團體首次要求國會和政府促進FTA,因此,此前由於農民的反對一直停滯不前的FTA有可能面臨新的轉機。農團協會長崔峻玖等10多名農民團體負責人13日在農林部記者室舉行記者招待會,以農團協下屬團體的名義發表了有上述內容的題爲“贊成國會批准韓、智利FTA……”的聲明。
他們通過聲明表示:“雖然在通過FTA前,政府向農民制定的對策仍有不足之處,但考慮到FTA是不可回避的趨勢,因此,以擴大對策案爲條件贊成國會通過該法案。”
農團協當天提出的條件是△把政府援助的FTA特別基金從8000億韓元增加到1萬億韓元△把相互金融及經營改善資金包括到負債對策裏△把政策資金的利率從目前的4%下調到3%△把農漁村特別稅期限從5年延長到10年。崔峻玖還補充說:“我們並非爲了大義,而是爲了農民的實際利益,11日召開臨時總會作出了這一決定。”
對此,農林部當天在國會農林海洋水産委員會表示:“我們正在與有關部門協商農民團體要求的減免7萬億韓元的農民負債,增加FTA特別基金等要求。”並要求國會在審議過程中也反映這些要求。
而沒有參加當天記者招待會的全國農民會總聯盟(全農)和韓國農業經營人中央聯合會(韓農聯)等全國農民連帶所屬團體則仍然堅決反對國會通過韓、智利FTA批准案。
全農政策幹事李泳洙表示:“與每年出現3億美元貿易逆差的智利簽署FTA,會給國家造成損失。19日,農民聯帶將在漢城汝矣島按照原定計劃舉行反對批准FTA的示威。”
宋眞洽 jinhup@donga.com






