除了棒球之外，美國人最喜愛的體育運動是橄欖球，這是一種戰略運動。從表面上看，橄欖球只是一種塊頭大的年輕人互相扭打在一起的單純而粗俗的運動，但橄欖球比賽往往要在一瞬間採取多種戰略。在橄欖球比賽中，組織進攻的核心人物是四分衛（quarterback）。隨著他的一個手勢，其他10名隊員會統一行動。在球員結構中，還有一個後衛（linebacker）。後衛球員屬於防守陣容，活動範圍涉及整個球場，有時還會參加進攻，相當於足球比賽中的自由球員。
△最近，駐韓美軍負責人開始使用“後衛”一詞，從而受到了廣泛關注。昨天，駐韓美軍第2步兵師的宣傳室官員稱：“第2步兵師應起到後衛作用，而非‘絆網’作用。”他的這一番話被刊登在報紙上。期間，美國對“絆網”一詞表現出了極度拒絕的態度。因爲“絆網”本身包括在發生戰爭時保障美軍的介入，美軍第2步兵師應駐紮在北韓攻擊射程之內的原則。從這一點看，“後衛”是美軍用來擺脫“絆網”束縛的新概念。
△從多種情況看，第2步兵師的後衛作用分明不是一句玩笑。美國在不久前曾宣佈，在未來的數年間將投入110億美元，大幅加強駐韓美軍的戰鬥力。也有人說，最近全面展開的駐韓美軍重新部署計劃是美國布希政府基於全球性角度推進的軍事力輕型化、機動化戰略的反映。其最具典型的事例是把過渡戰鬥旅（Stryker Brigade Combat Team）部署在韓國的構想。用拳擊運動作比較，駐韓美軍正在謀求從近距離攻擊對手的拳手轉變爲圍繞對手尋找機會的拳手的戰略變化。
△而問題是駐韓美軍的這一舉動引發了周邊國家的憂慮。不用說北韓，中國也於前幾天表示：“駐韓美軍部署到後方的舉動有可能使韓半島危機局勢變得進一步複雜。”也就是說，美軍此舉在加強我國安保能力的同時，也有可能成爲不安因素。另外，在駐韓美軍重新部署過程中，到底反映了多少我方意見的問題也令人值得深思。正如橄欖球是合作式運動，我們有必要關注在韓半島的軍事作戰的成敗也取決於韓、美兩國間的合作的現實。
評論員 宋文弘 songmh@donga.com
About Dong-A Ilbo