崔熙燮擊出反敗爲勝的2分本壘打

終於有了！

以近乎“渴求”的心態等待本壘打的美國職棒芝加哥小熊隊隊員崔熙燮（24歲）終於在試賽過程中擊出了第一個本壘打。

20日，芝加哥小熊隊在亞利桑那州梅瑟Hohokam公園棒球場與去年世界錦標賽冠軍球隊安那漢天使隊進行了一場“Split Squad”（將一個球隊分爲兩組進行的分開賽）比賽。繼美國職棒最強擊球手索沙後，以第4號擊球手兼1壘手身份上場的崔熙燮在第1回合中，把1死1、2壘的好機會以空擊三振丟掉後，在第3回合中的1死1壘情況下，站在了第二號擊球位上。

對手是左手投手馬克·盧克希比茲。崔熙燮準確擊出了球分One Strike的第2個向身體方向飛來的直球，而擊出的球直接飛出了右側高牆。他擊出了時速爲115米，得2分的本壘打，將比分反超。在本場比賽上，芝加哥小熊隊以2比1反敗爲勝，而崔熙燮的致命一擊決定了勝負。

這是崔熙燮在今年賽季美國職棒試賽15場比賽36位擊球手中擊出的第一個本壘打。此間，在長打領域僅擊出了3個2壘打和1個3壘打的崔熙燮終以當天的本壘打顯示出了最強擊球手的英雄本色。尤其因爲是針對左手投手擊出的長打，所以更具深刻意義。因爲他終於證明了自己對付左手投手並不弱的事實。

在當天比賽的第5、第8回合中，崔熙燮分別擊出三振球和4壞球上壘，創造出了3擊球1安打2打點的成績。他在試賽中的總成績爲，在15場比賽上共擊出0.324擊球率（擊球37，安打12）和1個本壘打及6打點得7分。當天，崔熙燮以本隊4號擊球手首發出場，而且在試賽過程中首次未被中途替換下場，打滿了9個回合的比賽，並且更加堅定了芝加哥小熊隊主教練德斯蒂·維克對他的信任。

雖然崔熙燮的1壘手競爭物件埃裏克·卡魯斯在當天與米爾沃基釀酒人隊進行的分開賽上，包括滿壘本壘打，共擊出了4擊球3安打5打點的好成績，但他們二人之間的優勢已傾向于崔熙燮一方。

在比賽結束後，崔熙燮笑容滿面地說道：“去年在美國二流職棒三重A級比賽時，經常與對方投手盧克希比茲進行比賽，所以我們彼此非常熟悉，賽後他對我說那是投球失誤。我對我能夠把握住對方的失誤機會感到十分高興。”

此外，目前在亞利桑那響尾蛇隊效力的金炳鉉在與聖地牙哥教士隊進行的比賽上首發出場，但由於未能發揮出正常的控球能力，在3局比賽中以3安打4個4壞球上壘失去了2分。不過，由於亞利桑那響尾蛇隊在當天的比賽上最終以3比2獲勝，所以躲過了敗陣投手的尷尬名聲。

金相洙 ssoo@donga.com