東海岸。爲充分領略冬季大海的情趣，沿7號國道驅車行駛是最佳選擇。從最北端的花津浦出發，直到虎尾串下的九龍浦，所經過的每個村莊，只要往海邊稍微延伸出去，就可以看到別具一格的小港口和寂靜的海岸公路。海鷗點綴天空的海邊也不計其數。之後在以水著稱的溫泉場度過愉快的夜晚。下面介紹一下7號國道周邊的溫泉。
●尺山溫泉，冬季雪嶽：如果運氣好，下雪天來到此地，那麽有可能被迷人的雪景所迷倒。此地不僅有溪穀和湖泊，甚至還有溫泉，就過冬而言，此地無與論比。如果重新選擇“關東八景”，那麽尺山溫泉排在首位，應當之無愧。
從束草到彌矢嶺的上山之路，聳立的雪嶽大青峰和蔚山岩石佔據了半邊天。在蜿蜒的山脊下還可以看到白色的冰挂。這是土旺城瀑布，似乎已凍成了冰。萬里無雲的清晨，雪嶽山脊使天地界線一清二楚。平滑的山脊線輕柔地撫摸著被鋒利的東海水平線“刺傷”的眼睛。
經過上坡兩邊喧鬧的村莊，似乎要感到寂靜時，一眼就可以看到尺山溫泉（束草市蘆鶴洞）。散步後，如果想稍做休息，那麽就浴池的氣氛而言，此處是最佳之地。開門營業的有三家浴池。但是，如果想靜靜地泡在露天浴池中，同時觀賞雪嶽山風景，那麽最佳之處是休養勝地式的雪岳溫泉水世界。
△尺山溫泉休養村：束草市蘆鶴洞，從自身的溫泉泉眼引上水溫達攝氏53度的強鹼性溫泉水（地下452米），用於洗浴。門票價格：5000韓元，住宿費：4萬~15萬韓元，諮詢電話：033－636－4000。其周邊地區還有其他溫泉浴池。①雪岳溫泉場（033－636－4581）：開放時間：上午5時30分~下午8時，門票價格：3500韓元。②尺山溫泉場（033－636－4806）：開放時間：上午5時~下午8時，門票價格：4000韓元。尺山溫泉無露天浴池。
△雪岳溫泉水世界：這裏是使用攝氏49度溫泉的水上公園形式的溫泉。此地具有衝浪、桑拿浴等多種室內外水上娛樂設施（上午10時~下午6時30分）及溫泉浴設施（上午6時30分~下午8時30分）。即使是冬季，室外浴池和活動浴池等露天浴池也照常營業，所以如如是下雪天到達這裏，則運氣更佳。除桑拿浴浴池外，利用其他室內外設施，必須身穿泳衣。這裏是全家人盡情享受的溫泉。泳衣租金：4000韓元，當天費用：2萬韓元（普通）。也有信用卡折扣價。①國民、外換卡：1.2萬韓元，②KTF卡：1.45萬韓元。網站：www.hanwharesort.co.kr，諮詢電話：033－635－7711。
●德邱溫泉
離開束草繼續南行。離開襄陽，右邊白頭山脊逐漸離開了視線。但經過江陵，進入東海市，蜿蜒的山脊再次進入了眼簾。9號國道的風景，從這裏開始千變萬化。上坡和下坡，凹凸不平的山路，周邊景色美不勝收，但也要注意駕駛汽車，因爲這是一條沿著像蹦極一樣直墜海面的懸崖峭壁建成的盤山道。駛過一個上坡，再轉過一個彎，就可以看到山下美麗的海邊。這是從草穀港和將湖龍化港（三陟市）之間的山頭眺望到的將湖龍化的海岸景色。經過臨院港抵達湖山就應該進入海岸公路。湖山海灘賓館（033－576－1001）周圍美麗的海邊是散步的最佳場所。另外，經過高浦港從蔚珍郡的富邱可進入德邱溫泉。距離：8.2公里。
△德邱溫泉旅遊賓館：這裏是國內溫泉中唯一一家用水泵引上溫泉水（水溫：攝氏41.8度），不經過加熱或冰卻，直接注入浴池的溫泉。溫泉浴池也只有德邱旅遊賓館一個地方。目前正在建設中的健身世界將於12月15日開門營業。具有水療性質的Bade池和露天浴池將于明年1月中旬開門營業。另外，還有紫水晶寶石熱療屋和桑拿浴設施。門票價格：5000韓元，開放時間：上午6時~下午10時。住宿費：12.4萬韓元（旺季爲14萬韓元）。網址：www.duckkyu.co.kr，諮詢電話：054－782－0677，02－517－9286。
●白岩溫泉。
蔚珍是以山地險峻而著稱的地方。駕車沿著竹邊的美麗海邊，經蔚珍邑抵達望洋，則望洋亭和其前面的大海可盡收眼底。然後進入與海背對著的直奔山地的第39號國道（奉化－太白線）。其周邊有聖留窟、偉影溪穀、佛影寺以及黃腸木茂密的召光裏松林地帶。從望洋亭出發，可不走7號國道，而進入一直延伸到烏山港的海岸公路去兜風。駕車沿著7號國道直到平海後，則可以進入白岩溫泉。
△白岩溫泉：這裏是具有獨特硫磺味、水溫達攝氏48度的鹼性硫磺溫泉。所有的溫泉水是每個溫泉浴池自行開發的，在溫井裏和小台裏擁有賓館（5家）、旅館（1家）、個人公寓、研修院（4家）共10家休息地。連絡處（054－787）有，①白岩泉水賓館3771，②白岩溫泉賓館3006，③聖留公園旅遊賓館3711，④白岩旅遊賓館3500，⑤白岩韓化世界7001，⑥白岩高麗賓館3191，⑦白岩太白溫泉旅館3881。
summer@donga.com
About Dong-A Ilbo