‘總統和國民之間沒有健全的﹑有革新性的理性集團來加以聯繫﹐因為親信集團﹑一部份缺乏信念的經濟官員﹑腐敗保守的勢力阻礙了他們的關係.’
曾經是金大中政府經濟小組一員的產業資源部前部長金泳鎬尖銳批評政府內部決議結構存在的問題﹐引起廣泛關注.
12日﹐這位前部長在接受本報採訪時說﹕‘在國際貨幣基金組織（IMF）管理體制初期所給予的範圍內﹐政府的初期反映和改革想法很好﹐但因為考慮到選舉等政治問題﹐把經濟問題往後拖延﹐以至於出現了現在的危機.’並強調﹕‘總統應該走出來﹐親自向國民呼吁﹐以克服現在的難關.’
他又特別強調‘現政府錯誤地認為渡過了外匯危機就是渡過了金融危機和經濟危機﹐宣佈了‘IMF早期畢業’﹒甚至一部份經濟官員輕率地宣揚‘韓國經濟進入新經濟時代論’等等使國民的危機感解體了.’並認為﹕‘附加了強烈政治色彩的99年末的‘復興景氣政策’導致了危機.’
關於政府內部決議結構﹐他說‘因為缺乏一種勢力來引導新時代必需的官員的職能變化﹐舊時代的各部門利己主義達到極點.’他批評道﹕‘經濟官員們個別來看都很優秀﹐但從經濟部門整體來看﹐整個系統是失敗的,這暴露出了官員主導型改革體系的限制性.’
他指出﹐如今的結構調整實行金融一邊倒﹐產業競爭力的惡化另人憂慮.這位前部長特別指出‘在IMF管理體制初期﹐憑借勞動者的犧牲﹐外資的流入﹐公共基金等克服了困難﹐但在第二次企業結構調整中﹐勞動者們的抵制有可能比較強烈.’他強調‘應該建立勞動者參加結構調整全過程的勞資合作型改革體系.’
他又說﹕‘由於明年政權‘漏水現象（總統任期末期﹐權力變小的現象）’﹐2002年大選等政治性變動﹐經濟改革可能變得動搖的情況下﹐韓國不僅達不到日本的經濟水平﹐而且還有可能像日本一樣﹐經歷長期不景氣的‘失去的10年’.’
About Dong-A Ilbo