9日上午，一直擔心北韓進行核子試驗的市民們接到核子試驗消息後受到了很大衝擊，對戰爭威脅表現出恐懼心理。市民們還對北韓不顧政府一直以來的對北支援而強行實施核子試驗的舉動深感背叛。
如果是平時，保守團體和進步團體對幾乎所有問題的看法都是不一致的，但對於當天北韓強行實施核子試驗一事卻齊聲表示憂慮。
但對於北韓強行實施核子試驗的應對方案，保守團體主張稱：“要立即中斷對北交流”，而進步團體卻主張“要以對話解決問題”。
▽市民對北韓強行實施核子試驗感到不安=上班族金泰宇（31歲）稱：“平時並沒有因戰爭威脅感到不安，但現在聽到北韓強行實施核子試驗後就開始感到害怕。儘管心想不會真的發生戰爭，但又覺得狀況有可能出現急轉變，因此感到恐懼。”
銀行職員金始中（28歲）說：“當聽到北韓強行實施了核子試驗的消息後感到很吃驚。覺得北韓不顧周邊國家的強烈反對，執意要實施核子試驗，他們真的是很盲目和很自私。政府在之前對北韓給予了那麽多的支援，北韓還執意進行核子試驗，從該舉動深感背叛感。”
醫生李天烈（55歲）稱“儘管心裏想著不會發生戰爭，但總感到不安”，女大學生金珠燕（25歲）則稱：“沒有什麽可失去的北韓爲了在協商中占上風而掏出了王牌。希望政府洞悉北韓的意圖以後能夠柔和應對。”
另外，逃北者李海英（43歲）稱：“由於北韓覺得只有北韓擁有核才能得到別國的認可，因此此舉很有可能是北韓想向世界宣佈自己是核武器擁有國，以此來維持專制政權。”並指出：“這無異于參與政府向北韓提供資金，延長北韓的政權，並幫助其進行核子試驗。”
京畿坡州市郡內面郡內出張所負責人稱：“離北韓最近的居民居住村——郡內面造山裏大成洞的居民多少對北韓的核子試驗感到擔憂，但還是一如既往地著手收割水稻。”京畿東豆川市美軍第二步兵師負責人也表示：“現在仍像往常一樣上班，並且由於9日是公休日，按規定士兵還自由出入軍營，保障休息。”
另一方面，北韓強行實施核子試驗的當天，蔚山地方海洋水産廳在蔚山港口的一般碼頭，在5300噸級希臘籍的貨物船塞托阿裏利斯號 (船長孫成益、音、60歲)承載了救濟北韓水災用大米。這次承載的對北救濟用大米共爲5000噸，將在12日或13日裝載工作結束後，開往北韓咸鏡南道元山港口。
▽市民團體齊聲表示憂慮=不管是保守陣容團體，還是進步陣容團體，均對北韓強行實施核子試驗的舉動表示了憂慮。
自由民主緊急國民會代表議長李哲承主張稱：“要求政府立即撤回收回戰時作戰指揮權的推進工作，恢復鞏固韓美同盟及韓美日三方安全體系。”
新右派全國聯合代表諸成鎬稱：“現在已經無法相信北韓承諾的國際上的協定事項。現在還計劃通過交流和對話來解決北韓問題是幾乎不可能的，因此除了最小限度的引導性支援以外要中斷對北支援。”
反核反金國民協會運營委員長朴贊星也主張稱：“現在看來，政府的對北支援無異於幫助了北韓的核子試驗。我認爲現在已經超出了以對話解決北核問題的限度。”另外，“反對北核千萬人簽名運動總部”的發言人權泰根主張稱：“北韓的核子試驗是參與政府的對北柔和政策帶來的必然結果。需要堅決應對北韓的新的政策性決斷。”
參與聯合會發出聲明稱：“強烈譴責以韓半島百姓的安全作爲籌碼實現百害無益的軍事主義野心，並將其作爲協商手段來加以利用的北韓當局的軍事冒險主義。”並敦促北韓立即放棄核武器。和平統一市民聯合會代表李長熙稱：“北韓核子試驗理應受到譴責，國際社會不會容納。不管其意圖是什麽，在東北亞地區造成緊張局面的行爲是不應該的。”
統一聯合會政策委員長韓玄洙（音）主張稱：“爲了解決北韓的核問題，美國需要改變對北制裁的一貫性態度。”
About Dong-A Ilbo