Go to contents

美國CIA把盧武鉉總統的英文姓錯誤標記爲“No”

美國CIA把盧武鉉總統的英文姓錯誤標記爲“No”

Posted July. 19, 2004 21:40   

한국어

韓國駐美國華盛頓大使館18日表示,從去年開始多次要求美國中央情報局(CIA)把盧武鉉總統的英文姓由“No”修正爲“Roh”,但CIA至今沒有修正。

目前,CIA在例年各國情報資料集——世界年鑒和國防部網站上,都把“盧”標記爲“No”,而韓國政府要求使用“Roh”。

美國《外國政府人士姓名標記法》中明確規定,除(當事人)正式要求使用特定單詞以外,尊重美國政府的標記法。根據該規定,CIA應把盧武鉉總統的英文姓改爲“Roh”。

國政宣傳處海外宣傳員曾表示,已在上周向CIA提出了錯誤使用盧武鉉總統英文名問題。