Go to contents

棒球聯合會中的明星

Posted March. 31, 2004 23:00   

한국어

從最少時的6人到9人,韓國選手有可能在今年的棒球聯合會中取得歷史上最好的成績。這與6年前棒球聯合會只有樸贊浩一人相比,形成了鮮明對比。

“大哥”朴贊浩(31歲,德克薩斯騎警隊)已經走出長時間的低迷狀態,準備東山再起。崔熙燮(25歲,佛羅里達馬林魚隊)不僅是主力1壘手,還是球隊的核心隊員。雖然金炳鉉(25歲,波士頓紅襪隊)受傷有些可惜,但美國二流聯賽的韓國選手都在瞄準頂級聯賽。

上月30日和31日,紐約洋基隊和坦帕灣魔鬼魚隊在日本東京進行了2場開幕賽,美國職業棒球將從5日波士頓紅襪隊和巴爾的摩金鶯隊的本土開幕戰開始,時隔7個月再一次進入高潮。通過表演賽我們可以瞭解一下韓國選手目前的狀態。

△ 樸贊浩時速155公里……奉重根有望首發出場

樸贊浩連續4場首發上場,平均失誤達到5.50,取得無勝績一負,在18回合中打出16個安打。從這幾場比賽取得的成績上似乎並不理想。

但是,德克薩斯騎警隊卻認爲樸贊浩已經走出低谷。在表演賽中,樸贊浩球速的平均時速達到了155公里,這是轉會德克薩斯騎警隊2年以來的最高球速。但是,樸贊浩只打出7個四環球上壘,出壘允許率(WHIP,四環球上壘+安打/回合)已經達不到特級投手的標準(1.00),下降到1.28。這與鼎盛時期的在洛杉磯道奇隊(1.20)有很大差距。

31日,崔熙燮在與蒙特利爾博覽會隊的比賽中只取得3次擊球無安打的成績,但在賽季打點中排在第2位(16個),並且在17個安打中,2壘打以上就有9個(4個本壘打)。

最近轉會到辛辛納提紅人隊的奉重根(24歲)很有可能首發上場,他在6場表演賽中連續取得無失分,並取得2勝,平均失誤2.38的最好成績。

△徐在應首發不能確定……金炳鉉受傷病困擾。

徐在應(27歲,紐約大都會隊)遇到了意想不到的困難。31日,在與克裏夫蘭印地安人隊的比賽中,在第4回合前3分之1的時間裏,包括2個本壘打在內,在8安打中連續5次失分,他的狀態依然低迷。對此,紐約大都會隊主教練阿特·豪在接受棒球聯合會官方網站採訪時表示:“我們不能繼續啓用狀態低迷的選手,徐在應能否首發已經不能肯定,現在要對他進行重新評價。”

右肩膀受傷的金炳鉉(25歲,波士頓紅襪隊)雖然恢復的速度比預想的快,但仍不能參加賽季初的比賽。

△金善宇有可能進入開幕戰參賽名單

金善宇(27歲,蒙特利爾博覽會隊)進入開幕戰參賽名單已經十拿九穩,在最近的2場比賽中,取得了11回合連續無失分的成績,並2次首發上場。托尼·阿瑪斯的受傷也給了金善宇一次證明自己實力的機會。

作爲被邀請的選手,宋升俊(24歲,蒙特利爾博覽會隊)、白次升(24歲)、秋申洙(23歲,以上西雅圖隊)雖然回到美國二流聯賽,但他們在表演賽上的出色表現很有可能讓他們儘快進入頂級聯賽。



張桓壽 zangpabo@donga.com