美國國務院在25日發表的《2003年度國別人權報告》中，指責北韓踐踏人權，並稱北韓是世界上殘忍的政權。
該報告中有關南北韓的主要內容如下。
△ 北韓＝政府無視基本自由，全面踐踏人權。
北韓國民沒有更換政府的權力，該國政府認爲國際上最基本的人權標準，特別是個人權力是非法的、有害的，而且對國家和黨的目標具有破壞性。此外，還陸續出現不依據法律的殺害、綁架、強制拘留政治犯等。
該報告認爲，北韓有15～20萬人因政治原因被強制扣押。政治犯收容所的環境非常惡劣，而收容者幾乎得不到糧食和醫療援助。
該報告認爲收容者在收容所裏經常被嚴刑拷問，據可信賴的目擊者報告，懷孕的政治犯被強制打胎，兒童在監獄裏出生後立即被殺害。
從北韓出來的報告表明，北韓政府是世界上最殘忍的政府，政府嚴格控制資訊表明北韓的所有居民都處在強壓之下。
△韓國＝整體上尊重國民的人權，但在部分領域仍然存在一些問題。
婦女繼續受到法律和社會的歧視，而少數民族也受到歧視。國家安全法限制市民的自由，去年共有18人被起訴。
雖然政府沒有直接控制媒體，但有迹象表明，政府通過對媒體和主要負責人的稅務調查和其他法律、行政措施，對媒體施加壓力。
幾個媒體因名譽損毀和誹謗等原因遭到了法律措施。政府表示，如果在社論等欄目中有不屬實的部分，將成爲法律處理的物件。
盧武鉉總統于去年8月以4個主要報紙爲物件，以名譽損害和誹謗嫌疑提起訴訟。公平交易委員會已開始對發行免費報紙、提供贈品等不公正行爲進行監督。國際記者聯盟（IFJ）批評說，盧武鉉對媒體採取的措施侵犯了媒體的自由。
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo