▷리본은 원래 매듭이나 장식용 끈을 말한다. 미쓰하가 머리를 묶었던 기다란 띠도, 선물상자를 포장할 때 쓰는 끈도 모두 리본이다. ‘인식(Awareness) 리본’은 특정 사안에 공감하는 이들이 브로치처럼 달고 다니는 일정한 모양의 리본을 가리킨다. 1991년 토니상 시상식에 제러미 아이언스가 에이즈 (AIDS·후천성면역결핍증) 감염자를 차별하지 말자며 달고 나온 빨간 리본을 인식 리본 대중화의 첫 사례로 본다.
▷26일(현지 시간) 열린 제89회 아카데미 시상식에서 적지 않은 참석자들이 파란 리본을 옷깃이나 허리춤에 달았다. 도널드 트럼프 미국 대통령의 반이민 행정명령에 반대해 소송을 낸 미국시민자유연맹(ACLU)을 지지한다는 뜻이었다. 여우주연상을 받은 에마 스톤은 시상식이 끝난 뒤 화보 촬영 때 뒤늦게 파란 리본을 달기도 했다. 파란 리본은 의료계에서 전립샘암을, 정보통신계에서는 표현의 자유를 각각 나타낸다. 같은 색이라도 어느 분야에서 리본을 쓰느냐에 따라 의미가 달라지는 것이다.
이진 논설위원 leej@donga.com