Go to contents

Kim队弥补北京冬奥会的遗憾,将与瑞士队争夺世锦赛金牌

Kim队弥补北京冬奥会的遗憾,将与瑞士队争夺世锦赛金牌

Posted March. 28, 2022 08:00   

Updated March. 28, 2022 08:00

한국어

此前的种种已成为“历史”。现在只剩下用奖牌颜色决出最终成绩表的事情了。

 由金善英(第一投手)、金初熙(第二投手)、金京爱(第三投手)、金恩静(队长)、金英美(替补•以上江陵市厅)组成的韩国女子冰壶国家代表队(“Kim队”)在韩国冰壶历史上首次进入世界锦标赛决赛,至少确保了一枚银牌。但现在要瞄准最高的位置—金牌。

 27日,在加拿大乔治王子城举行的2022年世界冰壶联合会世界女子锦标赛半决赛中,Kim队以9比6战胜了加拿大(埃纳森队)。韩国队将于28日与瑞士队(蒂林佐尼队)争夺最后的冠军。

 上月在2022年北京冬奥会上未能进入四强,吞下遗憾的Kim队在世界锦标赛上表现出了精神焕然一新的面貌。在12场比赛中,前5场比赛全部获胜,在以循环方式进行的预赛上一直处于领先地位。12轮过后球队以9胜3负的成绩与瑞典队(哈塞尔堡队)和加拿大队并列第二。三支队伍的相互交战成绩均为1胜1负,最终排名通过“Draw Shot Challenge(DSC)”决出,Kim队以第二名的成绩直接进入了半决赛。

DSC是每场比赛各队2名选手在比赛前投一次石壶,测定与营垒正中央“T”线距离的“LSD(最后一壶头准Last Stone Draw)”的平均值,数字越小越有利。Kim队的平均值为37.42厘米,加拿大37.69厘米,瑞典42.09厘米。排名第3位的加拿大队则与排名第6位的丹麦队争夺半决赛入场券,结果加拿大队以9比8获胜,与Kim队交手。两天前曾以8比7战胜过加拿大的Kim队凭借技高一筹的实力轻松取胜。

 综合男女队成绩,韩国冰壶在世锦赛上的最好成绩是2019年大赛上被称为“小Kim队”的春川市厅女队创下的第三名。在2018年大赛上取得第5名的Kim队再次预约了历史最好成绩,剩下的只是奖牌颜色。

 韩国的决赛对手瑞士队在预赛中取得了12场比赛全胜的傲人战绩。半决赛之后,瑞士队在世锦赛上已经取得了13连胜。Kim队也在25日的预赛中以5比8败给了瑞士队。但是,在毫厘之差就能决定比赛胜负的冰壶比赛中,胜利队也很难保证能连续两次赢下同一个对手。因此,对于韩国来说,只要一雪前耻就能成为最后的冠军。


金培中 wanted@donga.com