Go to contents

捐赠亚军奖金的乌克兰女子网球选手

Posted March. 08, 2022 07:57   

Updated March. 08, 2022 07:57

한국어

达亚娜•亚斯特列慕斯卡(22岁•乌克兰)在本次大赛期间一直与乌克兰国旗在一起。每当比赛结束时,她都会披在椅子上展出的乌克兰国旗,以回应观众的掌声。虽然身心疲惫,但她向全世界展示了自己与乌克兰在一起的事实。

 世界排名第140位的亚斯特列慕斯卡7日在法国里昂结束的女子职业网球(WTA)巡回赛里昂网球公开赛单打决赛中,以1比2(6-3、3-6、4-6)负于排名第64位的张帅(33岁•中国),获得亚军。这是她自2020年获得阿德莱德国际亚军后,时隔2年零2个月再次进入WTA巡回赛单打决赛,但个人生涯第4次夺冠被推迟。虽然没能获得冠军,但亚斯特列慕斯卡表示,将向祖国捐赠1.4545万欧元(约1950万韩元)的亚军奖金。

 亚斯特列慕斯卡在此次大赛中一直备受关注。她出身于乌克兰港口城市敖德萨,原计划乘坐飞机前往法国参加从上月27日开始举行的此次比赛。但是,由于俄罗斯入侵乌克兰,空中交通受阻。在连汽车都很难使用的情况下,最终她乘坐小艇前往了法国。

 为了送她来到距离敖德萨200多公里外的伊斯梅尔,父亲驱车4个多小时。之后她和16岁的妹妹伊万娜一起登上了前往罗马尼亚的小艇。平安抵达罗马尼亚的她们再次前往法国。离开家3天后,她在开赛当天才迟迟抵达里昂。

 亚斯特列慕斯卡和妹妹一起获得了外卡资格,参加了本次大赛的双打比赛,但在第一轮被淘汰出局。但是,亚斯特列慕斯卡并没有提前收拾行李的想法。在祖国因战争呻吟的情况下,她奋力拼搏,并爆冷进入了最终的决赛。虽然大会期间因为随时看战争相关新闻,身心疲惫,但她说:“大家应该都知道,乌克兰和乌克兰人民很坚强。我也一样。”

 决赛比赛结束后,她说:“如果乌克兰人现在收看这个转播,我想说‘你们真的具有强大和惊人的精神’”,“为了心爱的乌克兰,我一定要夺冠。在整个大赛期间,我不仅为自己而战,还为自己的祖国而战。感谢支持我的国民。”


金東昱 creating@donga.com