山脊上的残雪与云并列，分外美丽。晴朗的天气里霞光闪耀在林间，长安的冬天格外凉爽。但是，面对余雪的闲暇只是暂时，当傍晚来临，气氛发生了变化。秀丽的山势和云雾缭绕的残雪，闪烁的林冠，曾经明媚的城内随着寒气袭人瞬间改变了面貌。（终南阴岭秀，积雪浮云端。林表明霁色，城中增暮寒。）诗人为什么突然想要反转呢?他的目的似乎是想通过突出出色的景观，突显自己苦恼的深度。
这首诗是试帖诗，是科举考试中的即兴诗作。一般来说，诗主要是表现个性自我，但试帖诗的重要品德在于是否“遵守规格”。诗的题目也与诗人的想法无关，必须填满5言12句（60字）。现在不是计较、讲究“不写就不能坚持”（里尔克）的这种切实感受的时候。这也是在一千多年的历史中，试帖诗中从未诞生名诗的原因。
但祖咏无视试帖诗的严格标准，写完20字而结束了创作。现场的考官忠告他不妨遵守试帖诗的规格，但他没有改变想法。他坚持自己的信念，说我只是在诗兴起来的时候写诗，既然所言已尽，就没有必要非得画蛇添足。他当然是落榜了。尽管如此，这首诗还是获得了被收录于唐诗精髓的《唐诗三百首》、成为其中唯一一首试帖诗的荣誉，其价值得到了肯定。 成均馆大学名誉教授
About Dong-A Ilbo