Go to contents

金贤洙和姜正浩同时击出两支安打

Posted June. 09, 2016 07:40   

Updated June. 09, 2016 07:53

한국어

“春季集训时使用的球探报告全都被撕掉了。”

在美国当地向金贤洙(28岁•巴尔的摩金莺队)写“悔过书”的人正在增加。其反省内容大致意思为在春季集训时低估了金贤洙。因为随着出场机会的增多,金贤洙正在很好地展示其“击球机器”的面貌。

8日,金贤洙在与堪萨斯城皇家队的主场比赛中以2号击球手兼左翼手首发出场,取得了5个有效击球、2支安打的成绩。至此,金贤洙成功实现了进军美国职棒大联盟后的第8次多重安打(在一场比赛中击出2支及以上安打的事件)。单单6月就已经取得三次多重安打。金贤洙的赛季击球率来到0.378。巴尔的摩队最终以9比1获胜并取得了三连胜。

姜正浩(29岁•匹兹堡海盗队)也成功取得了多重安打。前一天的主场比赛因雨被取消,导致当天匹兹堡队与纽约大都会队展开了(两队在同一个场地)连续两场比赛。姜正浩在第一场比赛中以4号击球手兼3垒手首发出场,取得了3个有效击球、2支安打、1个四坏球上垒的成绩;在第二场比赛时他在第7局末替补出场,通过四坏球走了出去。两场比赛都以匹兹堡队的获胜而告终。

朴炳镐(30•明尼苏达双城队)和李大浩(34岁•西雅图水手队)虽然也在当天的比赛中首发出场,但两位选手总共只取得了3个有效击球、无安打和一个四坏球上垒。



黄圭仁 记者 kini@donga.com