在东京，春天的夜晚，我和美国、中国、韩国及日本的朋友坐在樱花树下饮酒赏花，酒酣耳热，谈兴大发。以下便是记下的“非首脑会谈”的片段。
美国：唉！真是丢人！曾认为不会发生的事情发生了，特朗普在共和党内一骑绝尘。美国的品位堕落到如此地步，真是让人想不到。
日本：8年前，奥巴马总统登场亮相，曾给世界带来了梦想。
美国：也算是反作用力吧，无论如何都不成的焦躁心理的一种表现吧，不断说些不是谁都可以说出来的内心想法，靠这个赚人气呢！
日本：他说过“没有必要保护日本和韩国”、“通过核开发自己保护自己吧”、“祝你们好运”等话呢。
韩国：对此，韩国的核武装论者也无言以对。
日本：这也是美国的内心真实想法吗？
美国：如果真的这样想，才是惹麻烦了。奥巴马总统不是说了嘛，“特朗普不懂外交，也不懂世界。”
中国：让所有国家都拥核？这话让中国人也惊诧。在东亚，有中国拥有核武器就足够了。
日本：哦，这话听起来也不舒服。如果这样的话，中国能自己认识到拥核国家的责任才好。现在正在进行快速的军备扩张、令四邻不安的是谁？
美国：而且，因为中国一直护着北韩，才变成这样的，不是吗？应该进一步向他们施压，让他们弃核。
中国：习近平主席也因为北韩这位年轻人而折了面子，气得七窍生烟。这次不是赞成联合国更严厉的制裁了吗？
韩国：这是朴槿惠总统中断开城工业园背水一战的结果。
中国：这样啊！女人真是了不起！
韩国：这等于韩半岛信任进程破产了，但朴槿惠总统还说“这只是开始”，威风凛凛。
日本：即使这样，也并不是具有决定性的一招。在华盛顿进行的首脑会谈中，也没能找到什么妙计。
美国：这个话题就此打住。韩国和日本在两国首脑就慰安妇问题达成一致后，关系变好了。奥巴马总统也很高兴呢。
日本：这还不是托北韩的福！
美国：但是，在华盛顿并没能举行日中首脑会谈。
中国：中日之间的隔阂还很深。最近，王毅外长还说日本是“双面人”
韩国：两张面孔，从安倍晋三首相迄今为止的言行来看，还真是这么回事。
日本：呵呵，也许是这样吧。总之，外长嘴里的话不是好话。一边高喊和平一边积极扩张军备的中国，才是明明白白的双面人啊。
美国：这是对的。
日本：再回过头来说，如今的北韩，应该称为“朝鲜核导弹主义共和国”。北韩的拥核信念好像毫不动摇。
韩国：说是共和国，倒不如说是“王国”。为了维持“王国”，也不能忽视人民的生活。应该说，能维持到什么地步，钥匙掌握在中国手中。
日本：在对北韩的制裁方面，也可以借支援民生的幌子避免制裁。不知中国会为北韩做到何种地步。
中国：这部分的确是令人头疼的根源。如果继续对北韩进行压制，最后使得北韩孤注一掷，那可大事不妙。而且，依靠和北韩做生意而谋生计的中国人的生活也不能忽视。
韩国：果然不能让人放心。
中国：北韩希望签署和平协定，美国应该同北韩进行对话。
美国：即使这样，对方称绝对不会弃核，不能和他们进行交涉。而且，现在因为中东问题，难以顾及到这里。所以才有“战略忍耐”的。
日本：觉得倒像是“无为无策的忍耐”。
中国：这样马马虎虎下去，北韩的核武器打到美国的那一天不远了。
美国：不能接受这种威胁，如果那样，就会实施“斩首行动”。
韩国：这好像是场谁都不肯让步的牌局，好可怕啊。
日本：是啊。所以，特朗普才应该胜出吧？
其他：不会吧！
About Dong-A Ilbo