看完这部影片之后，把许久未动过的胶片拿出来放在留声机上。第二首曲子。留声机的唱头将思绪带入到久远的青春年代。主题曲《婚礼蛋糕》的歌词“夜已深，却传来敲门声/彻夜未眠，醒来望向窗外/不见人影，只有婚礼蛋糕孤独地放在门口/是谁把它放在这里，我却已经明白/我的悲壮爱情啊（直译）”，歌词依旧感人至深，牵动人的灵魂。这首歌的演唱者宋昌植和尹炯柱，40多年前唱首歌的时候还处于20刚刚出头的年纪。尹炯柱虽然是美声唱法歌手，但当时还未接受声带手术，还没有改变唱法，而年轻的宋昌植歌声也十分抒情优美。这首歌可以说是纯粹的美学。
▷周末观看了以“Twin Folio”为故事主线的影片《如此美好》。此时刚刚留着眼泪看完《国际市场》没多久，仍旧沉浸在怀旧的情绪之中，因此对这部怀旧题材的影片《如此美好》产生了好奇。过去的时光也许囊中羞涩，但过去的日子总是叫人难以忘怀。与影片《国际市场》令人发热的感动相比，这部影片讲述的是唯美的爱情故事……但即使如此，影片中的歌曲仍旧足以将观众的情绪带入过去的回忆之中。
▷影片结束镜头的配乐《婚礼蛋糕》原曲是美国女歌手Connie Francis演唱的同名歌曲。“……所有女人都明白伴随结婚蛋糕的是无数的喜悦和眼泪(直译)”通过轻松的旋律表现出结婚不是浪漫，而是现实这一观点。然而，经作词家洪铉杰改编后的《婚礼蛋糕》风格变成哀伤又唯美。感伤的歌词令人动情。仿佛歌词中哀伤的初恋记忆，就是自己的亲身经历一样……
▷影片中两位主角生活的年代正是令人厌倦的社会时期，而也正是伴随国家的经济发展可以梦想未来的一代。这正是可以用浪漫的视角回望那一时期的理由。然而，与父母一辈相比，如今的年轻一代为了工作不得不放弃结婚、放弃生育。他们能否也能在未来的某一时刻，带着一丝酸楚回望过去的日子？他们会不会只能记起曾经望着朋友的婚礼蛋糕，心生羡慕的往事？虽然任何时代都有爱情存在，但并不是所有的时代都有希望……我们期待，希望年轻一代的未来之路平坦充满阳光。
韓起興 评论员
About Dong-A Ilbo