Go to contents

朴仁妃和凯蒂

Posted November. 27, 2013 03:55   

한국어

“如果没有他的帮助,我的伎俩就不会达到如此的程度”。朴仁妃(25)上周在韩国人首次参加的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛“今年的选手”奖获奖演说中,向球童表示了特别的感谢。与平日里短裤和运动鞋不同,当天穿着整洁正装的澳大利亚球童布莱德•比彻(31)也在现场分享了这个喜悦。

俩人的相遇追溯到了朴仁妃在LPGA巡回赛新人时期的 2007年。当时朴仁妃在寻找专职球童时介绍认识了背过江修彦和郑一美等韩国高尔夫球员球包的比彻。当初打算一起打3场比赛试试的他们,如今已合作了6个年头。朴仁妃在LPGA巡回赛中所收获的总计9胜和日本巡回赛4胜的瞬间总会有比彻的身影。朴仁妃曾在4年期间,无缘于LPGA巡回赛并遭受挫折时,比彻也仍然默默地坚守在她的身旁。

朴仁妃在去年和今年LPGA巡回赛的奖金达到了将近500万美元,比彻也得到了巨额的奖赏,这让同事球童羡慕不已。2年时间内得到了40万美元(约4亿韩元),最近在他的故乡澳大利亚的黄金海岸里购下了有两件卧室的楼房。比彻在戴上国内饮用泉水品牌“三多水”的帽子的条件下,还接受援助者的支援金。

朴仁妃明年1月第一次能在澳大利亚进行训练也是因为比彻的原因。直到高中为止当过选手的比彻决定把自己的公寓提供为宿舍,把位于附近的5处名门路线选为训练场所等下了很多功夫。朴仁妃今年还把母亲邀请到夏威夷的比赛中。26日,衣锦还乡的朴仁妃讲道“从未听过一句怨言。诚实而伶俐。相处得像家人一样”。

朴仁妃不仅是球童,她还是有名的重视缘分的人。从初高中时期就一直接受着挥棒教练白宗锡的教导,体育心理专业的赵秀景博士从2008年开始就负责了朴仁妃的头脑调控。她的经纪人IB World Wide李秀静部长也同样是从2008年合同之后,持续负责着后援业务。有时还有过瞄向更好条件的诱惑,但她强调了义气。朴仁妃称她最喜欢的事情是同未婚夫南基燮一起吃的石锅酱汤。与如今快聚快散的事态不同,人际关系上也是不轻易冷却的朴仁妃类型。“高尔夫”女王的成功秘诀可能就在那里。