Go to contents

习近平“我的老朋友” … 如同见8年“知己”

习近平“我的老朋友” … 如同见8年“知己”

Posted June. 28, 2013 09:45   

中国媒体于27日将朴槿惠总统比喻为“老朋友”。“老朋友”,即交往时间长,亲密无间的朋友。这种称呼未曾在李明博和卢武铉前总统访中时使用。那这次为何会使用该称呼呢?

○朴总统是“中国的老朋友”

“老朋友”的主要始发点是中国国家主席习近平。习主席在3月末和朴总统通话时将其称为“中国人民和我的老朋友”。两位首脑曾在2005年在首尔第一次会面,也算的上是八年“知己”。近日,外交部发言人华春莹也将朴总统比喻为“中国人民的老朋友”。朴槿惠逐渐拥有了“老朋友朴槿惠”这一非正式的‘昵称’。

中国将外国主要人士称之为“老朋友”是相当有意义的一件事情。据中国周刊南方周末分析共产党机关报《人民日报》1949-2010年登载的文章,全球123个国家中共有601人被称为中国人民的老朋友。

第一代老朋友是1920年共产党创立后参与中国革命的外国人。撰写“中国的红星”的斯诺等人包括在其中。第二代是1949年建国后与中国进行交流的第三世界领导人,比如前柬埔寨国王诺罗敦西哈努克,朝鲜主席金日成等。第三代是20世纪70年为中西方交流做出贡献的美国前总统理查德•尼克松,美国前国务卿亨利•基辛格(Henry Kissinger)等。第四代是1978年改革开放之后帮助中国进入世界舞台的外国人士,以前国际奥委会(ioc)委员长安东尼奥-萨马兰奇最具代表性。

中方考虑到中国领导人的个人亲疏关系及战略性纽带关系,为主要人物赋予“老朋友”的称号。《新京报》27日报道,去年12月,驻韩中国大使张鑫森预访当时的朴候选人时称其为“中国人民的老朋友”。

○朴风并非空穴来潮

中国国内的“朴槿惠旋风”,即朴风来自哪里?专家认为,这是中国人民对朴总统克服种种困难坐到该位置的关心及认可,且朴总统多次访问中国最高领导层积累的人脉所引起的。

换句话说,朴总统尊重中国的态度,给中国人留下了深刻的印象。中国媒体重点报道朴总统打破原有惯例,相比日本率先访问中国的事宜。朴总统开玩笑似的回答道:“三国志里的赵子龙是自己的初恋”,还曾认真阅读过冯友兰的“中国哲学史”,受益匪浅等。

2005年访中时,首次会见了当时的中国国家主席胡锦涛,并用中文向胡主席打招呼,给胡主席留下了深刻的印象。促成当时“并不看好”的面谈的外交事务国务委员唐家璇认为“朴总统是有待关注的政治家”。中共中央对外联络部长王家瑞(也在收到朴代表送来的“用银制作的九折坂碗”后称“真是太漂亮了,每当我看到此物时,会想起朴代表。”王代表曾在2006年11月朴总统访中时说,“希望您成为总统”,给予直白的祝福。

朴总统访华时,曾在大学讲演等强调“伙伴”“同感”等也给中国人留下了良好的印象。2005年访中时,朴总统在北京某讲演中讲到“中餐馆是韩国最多的外籍餐馆。你们喜爱的安在旭,张娜拉,‘rain’,宋慧乔等韩国明星自小也是吃炸酱面长大的”。现场气氛顿时火热。紧接着讲到,“我们将以这种文化同治感为纽带,促进两国年轻人新的未来。”此次演讲的开场白和结束语都使用了中文。

据分析,中国人对带动韩国产业化的韩国前总统朴正熙的高度赞赏引起的光环效果也不可忽视。