Go to contents

一季度痛苦指数超过卢政府时期

Posted June. 27, 2011 08:31   

한국어

今年韩国国民感受到的经济上的痛苦指数相当于2008年全球金融危机的时候,这是10年以来的最高值。 特别是李明博政府就任后国民感受到的经济痛苦体感受指数超过了卢武铉政府时期。剧增的物价和高失业率,国民的生活变得更为艰难。

东亚日报根据统计厅的资料计算了韩国国民的痛苦指数,结果显示今年2月份和3月份的痛苦指数各是9.0, 这是自“高科技泡沫(dot-com bubble)”风险企业倒闭、失业者剧增的2001年3月份(9.1)以来的最高值。这相当于在全球金融危机袭击地球村之前的2008年7月份(9.0)。痛苦指数是美国具有代表性的智囊—布鲁金斯研究所的经济学家 阿瑟•奥肯为了计算国民感受到了经济生活质量而制定的经济指标,是核算消费者物价上升率和失业率来计算的。痛苦指数在外汇危机发生后的1998年2月份至4月份,连续3个月记录了史上最高值的15.6。

自2008年2月现任政府就任后至今年5月份,国民感受到的痛苦指数平均每月7.1,超过了卢武铉政府时期(6.5)。问题是今年下半年因为公共费用的上升和期待通货膨胀心理的持续,消费者物价将持续上升。而且因为经济恢复得慢,失业率也很难出现降低。如果在剩下的执政期间内不能做好政策对策的话,很多人担心痛苦指数将接近金大中政府时期(8.3)。

去年为止还在5—7分左右,呈现出比较稳定趋势的痛苦指数在今年急剧上升的原因是因为全球通货膨胀的影响,消费者物价上升率同比连续5个月上升了4%。因为生活所需物品的物价大幅度上升,老百姓承受着很大的痛苦,2月份和3月份的 失业率也各是4.5%、4.3%,超出了去年的3%。

LG经济研究所研究所李泰根表示:“痛苦指数因为可以明了地表示国民经济上的痛苦,被广泛的使用,数据越高,就表示因为高物价和失业感受生活上的艰难”,“光从指数看,国民感受到的经济痛苦比金融危机时期没有出现好转。” 另外,痛苦指数的恶化不仅仅是只有在韩国出现的现象。根据CNBC等海外媒体的报导,美国的痛苦指数进入5月份也记录了28年以来的最高值(12.7)。



朴贤真 赵恩儿 witness@donga.com achim@donga.com