[社论]“渴望变化”引来的半世纪后的日本政权交替

在昨天进行的日本众议院总选中，第一在野党—民主党获得了压倒性的胜利，这让自1995年开始一直持续的自民党长期掌权退出了舞台，时隔54年后实现了第一次政权交替。虽然1993年总选以后非自民党联合政权曾掌权了10个月，但是那时候的第一大党仍然是自民党。“8•30总选”在日本历史上具有划时代的意义。

民主党的胜利原因是厌倦自民党长期掌权的国民渴望出现变化。自民党用官僚政治和接连的腐败、痼疾性的分派政治和频繁的总理交替而失去了民心。所谓“遗失的10年”之后，小泉纯一郎政权时期重新复苏的经济因为全球金融危机重现陷入困境也是其中一个原因。由鸠山由纪夫领导的民主党批评了自民党政权的政府官僚相关构造的弊端，在公约中表示“新设立儿童补助金”、“节约不必要的预算浪费”等，以此实现了“替换政权”的选举革命。

将担任下任总理、引导内阁的鸠山代表在外交政策上非常重视与亚洲国家们的关系，他特别强调了韩日关系。他公开表示反对总理参拜靖国神社。也明确表示会继承1995年日本正式对侵略亚洲国家及殖民统治表示道歉的“村上谈话”。今年5月份被选为民主党代表后他首次访问的国家就是韩国。

韩日关系比李明博政府就任之前好转了很多。日本民主党政权出台以后，为了让两国的关系发展成为更为成熟的合作关系，双方政府和民间组织要进行共同的努力。但是独岛所有权矛盾等有可能恶化韩日关系的变量仍然存在，因此还不能有太多太早的期待。鸠山内阁为了避免刺激韩国国民的感情而导致韩日关系的恶化，要进行谨慎的应对。

日本民主党对韩日、美日自由贸易协议(FTA)持有肯定的态度。对韩日FTA，两国内部都出现了积极推进和谨慎对待的两种意见。如果日本政府协助解决韩国经济在对日出口上的赤字的话，这对重新进行韩日FTA协商产生一定帮助。

对朝鲜政策上，民主党的方针是不能认可朝鲜拥有核武器；对挟持日本人问题，从国家角度出发竭尽全力来解决。“不能认可朝鲜核武器”也是韩国和美国的不能进行让步的原则。日本政权交替以后也必须要进行韩美日等国家社会的合作。

在国内政策上，有设立儿童补助金、公立高中免费化、加速地方分权、禁止公务员“靠人际关系的选拔”、保护环境的经济发展等。对此，部分人期待这会产生新的经济成长模型，而部分人则认为这是不顾财政规模的“大发慈悲型公约”。用“自民党模型”在2战以后超速增长的日本经济不知会在民主党掌权后发生什么样的变化，这也引起了人们的关注。

韩日两国之间虽然仍然存在“不幸历史的矛盾”，但是两国拥有地理位置离得非常近、共有自由民主义和市场经济价值的不可分割的关系。希望日本的政权交替能成为进一步发展两国本质性关系的契机。