Go to contents

[社论]金正日体制饿死朝鲜国民350万人

Posted August. 10, 2009 08:21   

한국어

12年前逃离朝鲜来到韩国的前朝鲜劳动党秘书黄长烨(86岁)再次开始督促朝鲜的变化和民主化。上周,黄某首次访问东亚日报社(首次访问言论社),并向记者说明了朝鲜实况和金正日国防委员长的对外战略,同时还提出了应对方案。曾在朝鲜政权的核心部门就职的他,逃离朝鲜在韩国的这一段期间,充分比较过两国的情况,并且足以做出最可观的政局判断,因此政府和国民有必要倾听黄某分析的内容以及意见。

黄某认为,金正日政权是“让数百万国民挨饿致死、令整个国家变成监狱、导致诸多逃北者在国外流浪致死”的叛逆政权。他表明,朝鲜高层负责人曾向他报告,1995年包括劳动党员5万人在内,死亡人数高达50万人。96年,直到11月中旬共有100万人死亡。由此可见,有350万朝鲜居民饿死的报导并不是推测,而是朝鲜当局的正式统计结果。

朝鲜有2400万国民,有10分之1的居民挨饿致死,然而金委员长不仅不承担任何责任,甚至没有感到内疚。今年因强制进行核实验和远程导弹发射等,致使国际社会停止了粮食援助,从而加剧粮食危机。联合国粮食及农业组织(FAO)近期展望到,直到今年秋收将有600万以上的朝鲜国民遭受粮食危机。如此一来,更有可能再次发生大量国民饿死的情况。不顾国民生死、只关注政权维持的悖论政权正在策划三代世袭,令逃北者和朝鲜居民感到绝望。

黄某表示,为拯救“未解放地区的我国国民”即朝鲜居民,应利用表面上尊重金正日政权、暗地里疏远朝鲜政权的“敬而远之”战略,使朝鲜在政治、思想、经济方面陷于更加孤立的境地。与此同时,还为把南北关系冷淡的所有责任推卸给韩国政府以及要求无条件对话的亲北势力敲响警钟。黄某还强调表示,有必要开展由民间非政府组织(NGO)和逃北者主导的朝鲜民主化运动。

去年8月,李明博政府特许了黄某的自由海外旅行以及执笔和演讲活动,因此黄某才有机会向韩国政府表明真相。左派政权长达10年的阳光政策竟然掩盖了事实真相。