“随着震耳的爆炸声，枪弹四射，击碎窗户、穿过墙面，机关枪击飞了桌子上的咖啡壶，一枚手榴弹在我睡觉的木床上爆炸了”在朝鲜军的突然性攻击当中，躲在宿舍一角边的人就是6•25战争中唯一的女随军记者-玛格丽特•希金斯(Marguerite Higgins,1922∼1966)。
▷1950年，希金斯30岁的时候，是一名《纽约先驱论坛报》的驻日特派记者。朝鲜战争爆发两天后的6月27日,希金斯与3名同事特派员一起搭乘美军运输机到达金浦机场,下午进入即将沦陷的韩国首都汉城。希金斯通过深入战地，记录了她所看到的，听到的，感受到的，并将其汇聚一起撰写了《韩国战争》(War in Korea)这部书。有关6•25战争的书籍中，《韩国战争》一书最早在1951年出版，并给作者带来了女性首次获得普利策奖的荣耀。
▷为了采访6•25战争，她所承受的不仅仅是生命危险和饥苦。从战争开始到结束，美军和同事特派员总是提出“为什么女人参与战争？”的问题给她添加了不少压力。希金斯乘坐的飞机到达水原机场时，美军上校向她说的第一句话就是：“嘿！年轻姑娘！这里不是像你这种女人来的地方。”当长官们以“这里没有女厕所”的话嘲笑希金斯的时候，她总是回答说:“韩国不缺树丛”。
▷此书对6•25战争的前6个月，记录得非常生动。今年出版了韩文版--《为自由而牺牲》。令人惊讶的是，在世界销量最多的书，至今也没被战争当事国-韩国宣传介绍。拥有玛丽莲•梦露 (Marilyn Monroe) 般的美丽容貌的希金斯，还当过有名烟公司的广告模特。在美丽的容貌上，以泥土代替化妆品的女记者通过新闻和此书向全世界介绍了守住自由的战争的意义。6•25战争纪念日快要来临了，但是对于没经历过战争的国民来说，这只是“月历中的纪念日”。女记者证明着，今天我们所享受的自由和繁荣是年轻军人们用生命换来的。
评论员 郑成熙 shchung@donga.com
About Dong-A Ilbo