李明博总统的夫人金允玉女士和奥巴马美国总统的夫人米歇尔女士16日（当地时间）在华盛顿白宫会面，并进行了愉快了谈话。
两人在李总统和奥巴马总统进行首脑会谈和记者会期间，在白宫参观约45分钟。之后两人与丈夫一同在白宫家族宴会场共进了午餐。两人原先并没有安排单独会面，但是美国当面在李总统访美之前作为“礼仪待遇”安排了参观白宫。
金女士在2007年大选期间曾亲自到访问市场给了国民“憨厚大婶”的印象，成为总统夫人后则访问军队、保育院等留下了“和蔼母亲”的印象。米歇尔女士在大选期间担任过民主党基调演讲家，以积极的形象示人，成为总统夫人后则强调了团结及合作的形象。
两人都比较重视平凡的家庭。金女士每周末都会召唤子女和孙子孙女们到青瓦台，与他们渡过平凡母亲、平凡奶奶的时光。即使有日程安排和警卫的限制，但是米歇尔女士也不愿放弃平凡的日常生活。她非常重视和家人们一起在外面餐馆吃饭、带着爱犬散步、观看表演等。两人还担任着给总统“建言献策”的作用。
之前，金女士15日访问了华盛顿的社会服务机构“小光芒（Little Lights）”。“小光芒”是为低收入层的青少年而办的夜间学校，是韩裔斯蒂芬•朴和玛丽夫妇在1995年创建并运营至今的服务机构。金女士与儿童一起进行了桌上足球游戏后与相关人士进行了会谈。
朴民赫 mhpark@donga.com
About Dong-A Ilbo