随着日本的日元“独自”高空飞行，世界第二大经济大国日本正处在“日元萧条”的冲击当中。
专家们担心，日元走高加上美国及欧盟、世界三大经济支柱之一的日本经济同时陷在实物经济和金融当中的话，世界经济将会面临“第二大冲击波”。
28日，东京汇市的日元较前一个交易日平均贬值（汇率上升）1日元以上，主要以每1美元兑94日元进行了交易。
这是前天G7国财务长官-央行行长共同参加会议表示意见，并股市回升的结果。但经济专家之间更多的展望出日元将会继续升值。
据显示，日元暴涨导致丰田汽车、佳能、索尼等输出企业的营业额急速下降，而且中小企业因找不到工作而停止生产设备的工厂也很多。回想着过去发生的两次日元萧条的噩梦，很多企业都准备勒紧裤腰带。
而且，日元风波甚至殃及到大型金融机关。输出企业的股价暴跌，导致金融机关都受到了大规模的损失。资本的健全性正一步步走向恶化。
日本经团连会长御手洗富士夫强调“资金都集中在日元上，世界市场的流动性受到阻碍是很困难的。现在，日本就算单枪匹马也得介入到汇率当中”。日元风波恶化了企业经营实绩后，产业界催促日本政府参与到汇市当中。
但前途渺茫。日本经济新闻向5名经济专家问日后日元价值展望的结果，所有人都回答日元将会停留在每1美元兑83~85日元左右。
众论说，只有稳定了世界性金融危机，终止确保流动性的投资资产处理，才能解除日元走高的压力。
据展望，日元走高虽然有利于在世界市场中与日本企业竞争的韩国企业，但对日贸易赤字来说，将会日益严重。因为，国内企业大部分零件进口都依赖于日本。因此，进口单价负担也会随之加大。
实际上，日元正式走高是在9月份。韩国对日输出全年同月比增加至23亿美元，上涨了17%。相反，进口增加了27.3%，超过了53亿美元。而且，因负利率，向日本贷款的企业或金融机关的偿还负担也在剧增。
千光岩 郑载润 iam@donga.com jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo