苏志燮回来了，这位在2004年以KBS2连续剧《对不起，我爱你》打动了诸多少女后，成为首尔马浦区公益勤务要员而忽然离开银幕的男子。
他在11日上映的电影《电影就是电影》中，担任了身穿黑色西服的黑社会老大角色。
这个电影是由从2003年初在任金基德导演身边担任工作人员的张勋（33岁）导演的处女作。金导演制定了大体构思后由张导演补充细节，完成了剧本。
电影采用了像框式构造，表现了围绕功夫电影拍摄现场发生的故事。《电影就是电影》和黑社会的登场设定有点像刘夏导演的《卑劣的街头》（2006年）。
电影拍摄中，因为殴打对手演员而处于困境的功夫演员苏达（姜志桓），向黑社会人物（苏志燮）提出出演电影的提议。曾经想成为电影明星的黑社会人员接受了在电影殴打场面上以真实打斗代替演戏的条件，答应拍电影。
就像“关于拍摄真实打斗的两人的电影故事”，电影的打斗场景也是非常激烈的。两位演员实际上也受过伤。张导演说：“没有要求过他们真的打架，但是因为失误，打得重的几个场面会出现在电影的最终版本上。”
电影由强烈的打斗戏和不单调的故事构成。但是参加完首映式后却有另一番感觉。
《电影就是电影》的宣传单上写有“人要打斗才能了解真正的自我”。在泥塘里乱打成一片的人们有点类似戴维导演的《拳击俱乐部》（1999年）。
但是《电影就是电影》将焦点放在了黑社会的世界，而不是身体和身体的本能冲突。不被黑社会所屈服的苏达在被殴打时流下眼泪的场景、结束拍摄的黑社会人员找到自己的宿敌并残忍杀死对方的场面等，令人不寒而栗的想起电影中的“用力量取胜的人才是主角”的台词。
张导演说：“没想过要美化暴力”。但是黑社会的恶被苏志燮凄然的眼光所埋没了。
电影结束后，银幕的边上插入了画有观众席和舞台的边框。不知能不能用这个“电影只是个电影”的边框逃避没能解析暴力的价值判断，只表现了打斗场面的批评。
孙宅均 sohn@donga.com
About Dong-A Ilbo