随着韩国的美国产牛肉进口事件的升级，对美国企业自行限制出口30个月以上牛肉的方案，牛肉产地“牛肉带”出身的美国议员之间，也出现了赞成意见和反对意见的紧张对立。
韩美自由贸易协定(FTA)的常任委员长麦克斯•伯克斯（蒙塔纳州）上院议员，11日强调：“现在决定权在韩国”，“韩国和美国已经达成了协议，而双方应该严格遵守”。伯克斯议员10日在美国商工会所的会议中也表示：“韩国因为言论的压力，正在背弃进口牛肉的约定”，“这种情况下议会很难通过FTA。”
相反，约翰•顺（南达克塔州）上院议员10日通过自己的网页表示：“会支持限制向韩国出口30个月以上的牛肉，直到美国产牛肉的安全性得到韩国国民的信任”。他还说：“韩国政府如果优先接受30个月以下牛肉的话，4月18日的协议就不用进行再协商。”
12日，回国的大国家党访美代表团传达的情况也跟上述内容差不多。
第2政策调整委员长表示：“议会比行政部持有更温和的立场”，“他们还说希望韩国能理解美国议员们只能代表地区居民心声的立场。”
他接着表示：“虽然已经传达了韩国国民大部分希望进行再协商，但是多数议员尴尬的回答‘不能接受再协商’。”
河泰元 triplets@donga.com
About Dong-A Ilbo