Go to contents

8次通讯成功, 今天晚上到达宇宙站

Posted April. 10, 2008 06:45   

韩国第一位宇航员李素妍乘坐的俄罗斯载人宇宙飞船正在顺利航行, 预计在10日(韩国时间)到达国际宇宙站(ISS)。

教育科学部和韩国航空宇宙研究院(航宇院)9日发表李氏乘坐的联盟号当天下午3点与俄罗斯任务通讯中心成功通信8次。

之间教育科学部发表说MCC传来联盟号在上午9点成功飞跃南大西洋的消息。

航宇院有关人士表示:“包括李氏的3名飞行员与MCC进行了共20多分钟的通话, 李氏也用俄语交谈。”

航宇院院长白鸿烈表示:“李氏乘坐的联盟号10日下午10点9分与ISS对接。

据悉,宇航员和宇宙联盟号的情况都非常良好。 联盟号目前每90分钟绕地球一周, 每次提高5, 6km的轨道。 两天后围绕34圈后将达到每秒运转7.4km的ISS,ISS离地面有350km。

联盟号10日上午10点在接近能以肉眼看到ISS的距离后, 为了对接会反复开关推荐器, 以每秒数厘米至数十厘米的速度接近ISS。 宇宙船前端配有探针, 可以与ISS的对接装置吻合。

对接完成后宇宙船会调整气压。气压不同的话开门的时候会迅速扩散空气,引发危险。 结束约3小时的对接工作后11日上午0点50分李氏和波尔科夫船长,科诺南克飞行工程师等3名宇宙飞行员将推开联盟号的大门,开始正式的ISS生活。

李氏在到达ISS后会被之前抵达ISS的俄罗斯宇航员马连茄克辉出来引导。ISS会进行一次欢迎新成员的仪式, 欢迎式结束后李氏会与在MCC等待的家人及韩国代表进行简单的对话。 这个过程将在11日上午1点20分通过SBS现场直播。

李氏之后会接受简单的方向训练然后开始执行科学实验, 科学演讲等任务。

李氏的第一个任务是拿出之前送往ISS的萝卜和大豆的种子, 观察其在无重力状态下的成长过程。 航宇院为了这样试验已在2月份将11种植物种子送往了ISS。



朴根泰 金相炎 kunta@donga.com dream@donga.com