争夺亚洲职业棒球王中王的KONAMI杯亚洲联赛即将开战之际，各队之间的势气之战已经打得十分激烈。
8日下午6时，将在日本东京巨蛋打响韩国联赛冠军SK队与日本联赛冠军CHUNICHI队之间的“师徒大战”。SK教练金成根与CHUNICHI队的李炳奎，在2001年和2002年曾是LG队的教练和队员。2002年又以联赛第四名挺进季候赛后在韩国联赛中与三星队展开了顶级赛事。金教练在韩国联赛中拿到亚军后离开了LG队。
在本次的KONAMI杯，时隔5年重逢的他们于6日在记者招待会中都显得十分高兴，不过对于比赛胜负双方都表示不会留情。
金教练表示：“很想知道李炳奎究竟比在LG队的时候进步了多少。在过去两年的KONAMI杯赛中韩国队没有取得好成绩，所以这次很想捧得冠军奖杯回家。”对此，李炳奎表示道：“我会在师傅面前打出好比赛。”
另一方面，日本权威报纸读卖新闻于7日在体育专栏利用两个版面介绍了SK队。
读卖新闻分析，编队8年后取得韩国联赛冠军的SK队虽然没有联赛个人奖获奖者，但是全体队员显示出了“连线棒球”阵势，以雷鹏，罗曼诺，蔡炳龙为一体铁壁投手土墩与强硬的候补投手也是很有实力的。
该报纸特别利用两个版面介绍低手投手郑大炫与二垒手郑根宇为最值得关注的队员。
黄泰勋 beetlez@donga.com
About Dong-A Ilbo