金刚山上武陵桥的倒塌，导致了正在桥上的20名游客从5米高处坠落，其中造 成6名游客重伤。事故发生后，受伤的游客被立即送往韩国医院救治，幸运的是受伤的游客们当中没有生命危险。
据现代牙山报导：15日上午10点40分，朝鲜江原固城郡温井里金刚上九龙瀑布下方300米处，支撑长24.2米悬索桥的武陵桥的钢铁绳脱落，使桥身向一方倾倒，导致了正在过桥的陈德顺（音）（57岁，女）等20名游客从桥上坠落。
6名重伤者中陈女士受伤，腿部骨折。
事故发生后，金刚山事务所的职员及韩国和朝鲜导游们在事故现场救助了包括陈女士等6名重伤者的伤员之后送到朝鲜温井阁的医院进行应急救治。之后受伤的游客们与18名家属一起乘坐巴士在下午4点半时到达了韩国出入境管理事务所后，到邻近的束草医院和江陵牙山医院接受治疗。
现代牙山负责人说道：“受伤游客们是在紧抓住悬索桥之后又坠落的，因此大部分游客的受伤都不严重。全体受伤的游客都没有失去意识，其中14名是走路下山的。”
现代牙山方面表示道：最近，金刚山日观光游客数量超过3000名，已远远超出悬索桥承受能力，更何况20名游客一同过一次只能承受5名的悬索桥，因此悲剧的发生，现正在调查事故的发生的具体原因。
现代牙山负责人说道：“仅在当天上午要走武陵桥九龙瀑布路线的游客数量就有1300余名。”
从金刚山九龙瀑布到上八潭的路线中设置的武陵桥是1998年，现代牙山方面拆掉原先的朝鲜在此处搭建的桥之后重新进行搭建而成。
此悬索桥是从金刚山山脚的温井阁攀登到九龙瀑布的路线中搭设的8个桥中的第8个桥，从上山入口走1小时10分中左右，就能到达。
另一方面，现代牙山方面解释道：对武陵桥进行的安全检查没有问题。
现代牙山负责人表示道：“每年都在进行安全检查，在今年经过4次的自我安全检查中也顺利通过。”
现代牙山负责人说道：“事故发生后，通过绕道也能正常通行，因此不耽误金刚山的旅游日程。内部正在深入研究对于是否对倒塌的武陵桥进行修复，还是重新在此处改建普通桥梁的问题。”
About Dong-A Ilbo