Go to contents

北韩:提供5万吨重油就着手关闭核设施

Posted July. 02, 2007 03:02   

한국어

北韩决定,只要收到南方作为关闭核设施的代价提供的5万吨重油,就启动关闭核设施的措施。

据悉,北韩上月30日在开城会见南方外交通商部和统一部官员后,就“重油运送、接收程序”达成了协议,同时表示:“根据‘行动对行动’原则,将在收到重油后立即启动关闭核设施的程序。”

南北双方当天达成协议,决定在两周之内(截至7月14日)使装载重油的第一艘船出发,第一艘船出发后的20天之内完成5万吨重油的运送工作。3.5万吨重油将运送到咸镜北道先锋港,1.5万吨重油被送往咸镜北道罗津港。

由此预计,北韩可能会在装载重油的第一艘船出发或进入先锋港及罗津港时,也就是7月中旬前后启动关闭核设施的措施。

验证北韩是否关闭核设施的国际原子能机构(IAEA)核查团很有可能在上述时期内访北。在此之前,国际原子能机构将于本月9日举行特别理事会,决定核查团的访北活动日程和范围等具体问题。

结束为期5天的访北日程后于上月30日抵达中国北京的国际原子能机构副总干事奥利·海诺宁在接受记者采访时表示:“就关闭及封存核设施的验证方式与北韩达成了协议。(和北韩)达成了令人非常满意的协议。”

海诺宁在此次访北期间亲自前往平安北道的宁边和泰川地区,访问了5个关闭及封存对象,其中包括5兆瓦核反应堆、放射化学实验室(废燃料棒再处理设施)、核燃料棒生产设施、正在建设的50兆瓦核反应堆(以上核设施位于宁边)和正在建设的200兆瓦核反应堆(位于泰川)。

海诺宁就国际原子能机构核查团常驻北韩的可能性表示:“感觉会。”

另外,中国外交部长杨洁篪将于2日至4日访问北韩,与北韩讨论六方会谈重启及六方会谈与会国外长会谈的举行日程等问题。北京方面有人提出,杨洁篪可能将会见北韩国防委员长金正日,讨论南北韩、美国、中国等4国首脑聚在一起举行会谈的方案。



李明鍵 河宗大 gun43@donga.com orionha@donga.com