Go to contents

接受金升圭辞呈与改编外交安全班子有关

Posted October. 28, 2006 07:06   

한국어

卢武铉总统接受国家情报院院长金升圭的辞职,似乎与下周开始全面改编现任政府外交安全领导班子有关。

青瓦台解释称,更替外交通商部、国防部和统一部长官已成为定局,在这种情势下更替外交安全班子的最后一个部门——国情院院长也势在必行。

但由于金升圭是在国情院费尽心思全面扩大386间谍团事件调查范围时提交辞呈的,从而产生了微妙影响。

▽是主动还是被动=青瓦台负责人解释称,金升圭辞职是为了配合北韩核试验后卢武铉要改编外交安全班子的构思。国情院在27日的报道资料中表示:“为了不给总统新构筑外交安全班子的构思添加负担,所以提交了辞呈。”

国情院负责人称:“最近几天我们一直以为他会留下来。但‘是不是为了稳住职位而挑起间谍案件’的舆论出现后,似乎为了澄清误会而提交了辞呈。”

但26日下午金升圭与卢武铉进行面谈之前,青瓦台内部有很多人都观测称,金升圭可能留下来。因此有人观测称,金升圭会见卢武铉表明辞意,可能“非本人意愿”。

尤其是,在野党和政府中有些人称,金升圭可能是在386间谍事件发生后迫于“压力”提交辞呈。大国家党分析称,可能是现任政府内的核心386势力抗拒国情院的这次调查迫使其提交辞呈,或金升圭已经做好辞职的准备,毅然揭露了执政圈的敏感问题——间谍事件。

国会情报委员、大国家党议员孔星镇称:“386民运人士的间谍事件暴出后金升圭立即提交辞呈,如果这是政权中掌管意气相投人事的年轻386一代强迫所为,那么这是国家角度上的大问题。”

司政机关的一位负责人称:“听说前几天青瓦台给国情院打电话时称‘应该表明去向’。”

但青瓦台称:“这是根本不可能发生的臆测。”并反驳道:“难道撤换国情院院长就不能进行一直进行的案件调查工作吗?”

政府有些人还认为,更替理由是金升圭作为情报机构的院长疏忽了对北情报管理。金升圭在7月份北韩发射导弹时态度软弱,而9日北韩实施核试验后向国会进行了错误报告,因此被在野党追究责任。

▽接替者会是谁=关于金升圭的接替的问题目前还不是很明确。截至目前的消息,接替者名单中有国防部长官尹光雄和国情院第一次长金万福及首尔高检检察长李钟伯等。大国家党情报问题专家郑亨根8月公开谈论国情院长尹光雄的内定问题。

尹光雄作为卢武铉的釜山商高前辈,格外受到信任,而金万福可以通过晋升方式接替院长职务,而李钟伯与卢武铉是司法考试17届同期考生,这是他们的优势所在。此外,人们认为前任总统国家安全顾问权镇镐和驻华大使金夏中也是考虑范围内的接替者。



鄭然旭 jyw11@donga.com