Go to contents

李荣杓遭到球队冷遇

Posted September. 19, 2006 06:55   

3场比赛连续坐冷板凳。身上没有伤,状态也非常好,但就是没有上场机会。情况非同寻常。

这说的是“楚笼”李荣杓(29岁,托特纳姆热刺队)。18日,在主场迎战富勒姆队的英格兰职业足球超级联赛2006∼2007赛季第5场比赛(0比0)上,李荣杓并未上场。继10日与曼彻斯特联队的比赛,15日与布拉格斯拉维亚队(捷克)的欧洲足球联盟(UEFA)杯第1轮比赛之后,最近他已经连续3场比赛未能上场。

直到上个赛季为止,一直担任球队的固定主力上场的李荣杓到底发生了什么事呢?

占主导地位的分析是,这是由于李荣杓上个月末拒绝了转会到意大利职业足球甲级联赛的AS罗马队的“可恶罪”。职业球员是球队的资产。球队之间可以买卖,而球员如果拒绝球队的决定,就无法在球队中生存。虽说有“博斯曼判决”(未经球员本人同意,不得进行球员转会),但拒绝球队的决定,球员就将付出巨大的代价。西班牙的莫里恩特斯在效力于皇家马德里时期,因拒绝球队的转会决定,被租借到AS摩纳哥队(法国)、利物浦队(英格兰)等之后,最终于今年转会到了巴伦西亚队(西班牙)。

SBS解说员朴文成(音译)说:“据我所知,李荣杓事前说要转会,但却在签字的前一天突然拒绝转会,俱乐部主席称这是‘毁约’,并大发雷霆。目前李荣杓无法上场,并不是实力的问题,而是因为犯了‘可恶罪’。”球队认定李荣杓将会离开,已经引入了法国的希姆邦达(27岁),因此只能接受这种荒唐的局面。虔诚的基督教信徒李荣杓当时虽然说“纯粹是个人的问题”,但公认的说法是,如果不是因为“宗教性的某些原因”,预计他不会做出这样的决定。

李荣杓表示:“与马丁·约尔主教练关系很好。”但约尔主教练在启用选手等方面不能完全做主,而是被俱乐部主席丹尼尔·利维的意见所左右,因此预计李荣杓很难得到上场机会。再加上左后卫喀麦隆人埃克托(音译,22岁)和希姆邦达的表现都很好,因此李荣杓连插脚的缝隙都没有。MBC解说员徐炯旭(音译)说:“除非其他选手受伤,否则李荣杓将很难上场。”专家表示:“在冬季转会市场开放时转会将是最好的选择。”李荣杓的命运到底会如何呢?



梁鍾久 yjongk@donga.com