Go to contents

北韩取消下月的阿里郎演出

Posted July. 31, 2006 03:04   

한국어

30日获悉,北韩因最近发生洪水,取消了大型团体操“阿里郎”演出。

据亲北网站民族通信介绍,旅美同胞全国联合会主席尹吉相(音)28日接到了驻美国纽约联合国北韩代表部的通知。北韩在通知上说:“因为今年发生洪水,我们决定取消阿里郎演出计划,并于2007年春天重新演出。”

北韩原计划从8月14日到10月中旬在平壤绫罗岛5.1体育场进行阿里郎演出。

但统一部有关人士说:“据了解,北韩尚未通知南韩对北交流团体和援助团体取消阿里郎的计划。南北当局间也没有关于阿里郎的通知。”

据了解,因最近降下的暴雨,在平壤绫罗岛1200多颗树被连根拔起,道路和游泳场等各种设施被泥土和污水覆盖。

朝中社21日曾报道说:“14~16日降下的强暴雨造成数百人死亡和失踪,数万间住宅和公共建筑遭到破坏或被水淹没,数百座桥、道路、铁路被严重破坏。”

如果不进行阿里郎演出,北韩外汇创收将受到打击。

去年,南韩共有7730人观看了阿里郎演出。据悉,当时,以2天1夜的日程为标准,人均访北费用达到100万韩元。其中,除南北直线航班机票费用以外,门票费、住宿费、交通费等共55万~60万韩元进入北韩的口袋。

因此,北韩去年从韩国人身上赚了42亿~46亿韩元。这些钱全部被兑换成美元,支付给北韩。

政府有关人士推测,如果再加上美国、中国、欧洲游客为观看阿里郎在平壤花的费用,北韩至少赚了60亿~70亿韩元。

据了解,今年,6.15共同宣言实践南韩委员会等3个团体制定了募集1.5万名阿里郎游客的方针。

6.15共同宣言实践南韩委员会16日在金刚山与北韩委员会举行工作会议后说:“在南韩由200人组成的民间访问团计划,为参加8月14~16日举行的8.15活动访问平壤,并观看阿里郎表演。”据悉,政府在北韩发射导弹后也制定了允许民间访问团观看阿里郎演出的内部方针。



李明鍵 gun43@donga.com