刚刚辞去首尔市内区厅长一职的一名公务员说的一句话让我们不禁警觉起来。“要小心不速之客。希望秘密见面的人不是期待公平竞争的人。如果见那个人，一定会发生不好的事情。”也就是说，要警惕不去大门敞开的办公室而找到家里来的人。在地方郡守职位上刚刚“毕业”的一名公务员也援引古训说：“不要在李树下面编竹笠。”在私宅里见面不但容易被怀疑，而是最终会招来横祸。
▷在中国的古诗中有这么一句话，“天知，地知；你知，我知。”有一人晚上带着金元宝悄悄拜访，说：“这件事情谁都不知道，请笑纳。”但对方予以拒绝，并说了这句话。走后门的人觉得神不知鬼不觉，但总有水落石出的一天。《牧民心书》中写道：“行贿受贿往往在深夜进行，但到第二天早晨就已传开。”
▷在248名即将离任的第三期地方自治团体长中，三分之一的人因各种受贿问题被起诉。准确地说是占全部31.5%的78人。他们因违反《政治资金法》中的选举法和受贿而被司法处理。从第一期的23人、第二期的60人，腐败人数呈增长趋势。大多数人因泄漏开发情报和接受建筑商的贿赂而被捕，有些人因以贺礼的名义收钱而被戴上手铐。在不透明的密室（私宅）里他们未能抵挡住诱惑。
▷私宅和“女主人”的关系如同针和线。在地方选举过程中曝光的大国家党议员金德龙的妻子和朴成范议员的妻子收受金钱的案件就是很好的证明。因收受数亿韩元的公荐现金、大量美元以及名牌皮包而使丈夫陷入困境的都是家里的女主人，所以有枕头诉讼的话。自认为通过“公平竞争”不能获胜的人大多选择非常手段。希望第四期地方自治团体公务员不要因“私宅和女主人”而遭殃。
评论员 金忠植 skim@donga.com
About Dong-A Ilbo