Go to contents

[社论] 美国为何不要求韩国开放教育和医疗市场?

[社论] 美国为何不要求韩国开放教育和医疗市场?

Posted June. 13, 2006 03:08   

美国在韩美自由贸易协定(FTA)第一次协商中表示,将不要求韩国开放教育和医疗服务市场。美方称,由于众多韩国人为留学或治病“到美国花钱”,因此,没有必要非要进军韩国市场。受此影响,美国的住宿、旅游、购物企业都随之享受着繁荣局面。也就是说,没有理由进军韩国,受韩国市场上如蜘蛛网似的限制规定和韩国人过分警戒的折磨。

韩方代表团团长金宗埙也表示:“很明显,美国并不关心教育及医疗服务相关的韩国非盈利法人制度的变更。”这是情理之中的事情。美国没有理由关心能够提高韩国服务产业竞争力的制度的改善情况。韩国政府无视国内服务市场的高级需求,继续推行“旨在实现平等的限制规定”,致使国内服务产业质量下降,使韩国人对美国服务市场的喜好程度和直接购买量日益增加。

韩美自由贸易协定反对论者主张,如果因为市场开放,允许成立民营医疗法人和外国教育机构,那么公营医疗保险和公共教育体系就将崩溃,但事实恰恰相反。在消费实现国际化的情况下,如果限制国内服务产业,只能使国内产业的竞争力日益下降。富有阶层只要直接购买海外服务即可。但是,中产层、平民层只能硬买低质量的国内服务,最终将使国内服务产业进一步崩溃,陷入恶性循环。

去年,韩国的教育收支逆差达34亿美元(3万亿韩元)。据推算,医疗收支逆差也达4亿美元。全体服务收支逆差达131亿美元。今年第一季度已经出现50亿美元的逆差。三星医疗经营研究所分析说,医疗产业的竞争力仅达美国的26%,日本的38%。政府计划将签订韩美FTA作为加强教育、医疗市场竞争力的杠杆,但实际上很难实现。

唯一途径是我们自己进行改革。应该和全国教职员工会等集团利己主义势力相抗衡,向教育、医疗领域引入竞争原理。应该在提高公共医疗和公共教育质量的同时,允许成立能满足高级需求的民营医疗法人和教育机构。这正是为中产层和平民成所作的事情。