“李荣杓的表现是个失误。”
韩国国家足球队主教练迪克阿德沃卡特在观看了17日在英国伦敦的白鹿巷体育场举行的朴智星（25岁，曼彻斯特联队）和李荣杓（29岁，托特纳姆热刺队）对决之后，发表了感想。
阿德沃卡特评价说：“两人都是在来到英国之前开始就已经是得到国际认可的球员。”但是对李荣杓在上半场第36分钟被朴智星断球，使维恩·鲁尼抓住第二个进球的机会，他回答说是“失误”。
朴智星表示：“在开赛起初身体略为僵硬，但是随着时间的流逝，身体也得到了舒展。球队取得胜利感到非常高兴。”李荣杓表示：“应该早点将球踢出去的，是我的失误。”
英国日刊杂志《卫报》（Guardian）作为评选在当天比赛上表现最突出的选手的“Man of the Match”，选定了抢断李荣杓的球，给球队创造制胜一球机会的朴智星。《卫报》还将朴智星进行助攻的场面选为了当天比赛中的“最佳瞬间”。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo