Go to contents

大韩航空公司将于明日左右恢复正常运行

Posted December. 12, 2005 08:25   

한국어

因韩国政府启动紧急协调权,大韩航空公司飞行员工会的罢工活动于罢工第四天的11日上午10时告一段落。

由于在政府启动紧急协调权后,飞行员工会展开的所有罢工行为都将属于非法行为,因此,飞行员工会于当天上午举行了解散仪式,重返工作岗位。但是,因重新针对航班分配飞行员等工作,飞机运行工作可能将在13日前后恢复正常。

劳动部长官金大焕在当天上午在政府果川大楼举行的记者招待会上表示:“大韩航空公司飞行员工会的罢工活动导致国民遭受的经济损失达韩亚航空公司罢工时的5∼6倍,而且我们判断双方不存在自主交涉的可能性,因此将启动紧急协调权。”

紧急协调权是指,争议行为明显伤害到国民的经济生活,或存在伤及国民日常生活的危险时,由劳动部长官启动,在30天之内禁止一切争议行为。

中央劳动委员会将出面进行15天的自主调整,但如果认为不存在调整的可能性,将通过职权仲裁使其结束罢工。

紧急协调权是限制劳动基本权的措施,因此政府的负担也不轻,截至去年实际启动的次数也不过才2次。但是,进入今年以来,已先后两次因飞行员工会罢工而启动紧急协调权。

因此不免令人担忧劳动界发起反抗,对非正规职业法案的处理等方面造成负面影响。

另外,大韩航空公司表示,从12日0时开始,货机24个航班全体正常运行,但国际航线和国内航线将从13日开始正常飞行。

12日,国际航线139个航班中只恢复运行97个航班。国内航线中,内陆航线102个航班中的45个,济州航线96个航班中的20个将分别恢复运行。

11日,客机和货机395个航班中的262个航班(66%)停航。



裵克仁 朴喜梯 bae2150@donga.com min07@donga.com