Go to contents

[社论] 南北交流不能动摇大韩民国根基

Posted October. 12, 2005 07:04   

한국어

据悉,7月15日在金刚山举行“金刚山统一纪行”活动之际,具有间谍经历的10人获得了统一部的访北许可。其中,5人访问了北韩。他们都是朝鲜劳动党党员出身的派南间谍。其中还有6.25战争时潜入韩国军阵营,杀害5名士兵的人。法务部和国家情报院提出了“禁止访北”的意见,但未被采纳。

上月和本月,统一部在尚未从法务部得到意见协调结果的情况下,批准了为观看北韩体制宣传剧《阿里郎》演出而申请访北的520人的申请。这就是在“大韩民国”发生的南北交流的现状。不仅是国家认同感,就连最起码的威信、法律和原则似乎都已统统抛弃。

无人反对南北和解与团结。人员交流也很重要,但不能动摇国家根基。统一部动摇自由民族主义、市场经济以及法治这一宪法精神和国家基本秩序是为了得到什么?统一部狡辩说这没有违法。他们主张,访北批准权在统一部长官手中,相关机关的意见仅供参考。果真如此吗?所有法律和运用都受到上位规范宪法的束缚。对已经犯下触犯大韩民国宪法的罪行和今后仍有可能再犯的人,不允许访北才符合宪法精神。

现在是整理这些混乱的时候了。因为,南北关系需要在遵守制度和相互信任的基础上发展。对北包容政策也不例外。要有国民能接受的原则和一贯性。国务总理警告说,对破坏人共旗的人严惩不贷,并且禁止在体育场挥舞太极旗。但另一方面却支援大量化肥和粮食,并承诺提供电力。而北韩有什么改变?北韩将今年指定为驻韩美军撤退元年,煽动南韩的亲北势力,离间韩国和美国。而且还插手民间企业人事,为获得更多的旅游代价,引起南韩企业的竞争。难道这就是变化?一传来南北对话消息,有多少国民在想“这次又给什么”。

更严重的是,现政权偏离的对北观和民族优先主义将整个社会推入了悖理时代的左倾化氛围中。在撤掉麦克阿瑟铜像示威不断,知识分子通过否认国家认同感的发言违反现行法的情况下,执政党议长竟然说反对进行司法处理。韩国什么时候变成了亲北势力的煽动被评为“思想和良心的自由”,提出批评的保守右翼的呼声反而成为“反民主罪恶”的国家?因而有人自嘲说:“韩国已经完成了赤化,只等统一。”

政府要改变想法。对北政策的进步性和稳健性是两个不同的概念。国民希望的是健康的南北关系。也就是根据国际规范和互惠精神,为朝着更美好的社会发展进行交流和合作。政府要放弃用根本不存在的对北政策的进步性反击政府内部善意的批评的行为。难道对金正日政权宽大就是进步和道德?难道对北韩人权保持沉默就是进步,提出批评就是守旧?

政府要严格遵守法律和原则,并要确立惩罚和补偿的原则,这才是像苦口良药一样帮助北韩的唯一道路。两国的交流与合作要遵守市场经济的原则。昨天,前行政自治部长官金斗官提出了卢武铉总统访北的可能性。政府要彻底痛改在政治上和竞选上利用对北政策的恶习。卢武铉总统要对围绕对北交流引起的国基紊乱现象,明确表明立场。