“比喻”是用更为生动的方式进行表达的修辞手法。故事成语或四字成语也是比喻手法中时常运用的手法之一。正如毛泽东的“16字战术”，中国经常以四字成语整理出对内或对外政策的核心内容。16字战术指，“敌进我退、敌驻我搅、敌避我打、敌退我追”。就是说，敌人靠近就后退，敌人停驻就进行搅乱，敌人避开就攻击，敌人撤退就追击。
▷2003年，胡锦涛上任以后，中国的外交政策从邓小平时代的“韬光养晦”，转向了“和平崛起”。换言之，通过“隐藏锋芒，积蓄力量”的实利主义，使经济实力得到加强后，宣布“支持世界和平，发展成大国”。据专家分析，提出这种和平旗帜的背景是，随着中国在国际舞台上的地位日益提高，中国威胁论开始抬头。
▷根据情况和时代的变化，改变外交战略是很正常的事情。中国也不例外。但自毛泽东以来，中国一直在坚守一种外交原则——“求同存异”。就是说，如果有分歧，就先保留，从达成共识的领域开始合作。可以认为，向往一国制度的中国实施“一国两制”，允许香港实行其他制度，也是奉行求同存异外交政策的表现。
▷前天，在中国北京举行的第4轮六方会谈开幕会上，中国外交部部长李肇星在致辞中提出求同存异的同时，强调进行持续性的协商。胡锦涛上任以后，再也听不到中国此前一直在强调的“有所作为”这句话。李肇星的发言有可能意味着在六方会谈上很难适用新的外交原则——“对必要的部分积极介入，贯彻自己的意愿”。但笔者认为，虽然令人感到遗憾，但北核问题在这次也很难得到彻底解决。
评论员 宋大根 dksong@donga.com
About Dong-A Ilbo