Go to contents

李承烨连续两天打出本垒打

Posted June. 13, 2005 06:55   

한국어

李承烨再次发威。

李承烨(29岁,千叶罗德海洋队)连续两天打出本垒打,展示了非凡的实力。

李承烨12日在名古屋圆屋顶球场客场迎战中日龙队的比赛中,在以7比0领先的第5局1人出局后,面对中日龙队第二个上场的投手铃木吉洋,打出了飞过左侧围墙的本垒打。这是李承烨本赛季的第15个(一分)本垒打。

在前一天对阵中日龙队的比赛中,李承烨打出第14个本垒打,平了自己创下的本垒打记录。至此,李承烨在今年赛季49场比赛中,共打出15个本垒打,平均每3场比赛就有1个本垒打。按照这样的势头,今年赛季很有可能打出30个本垒打。

李承烨在比分领先的第3局无人出局第1、2垒有人的情况下,面对铃木吉洋打出飞过左翼的适时2垒打,把比分扩大为5比0。这是李承烨今年赛季第12个2垒打,也是第50个安打。

在前一天与中日龙队的比赛中打出赛季第14个本垒打的李承烨取代弗朗克,占据了队内本垒打数首位。在当天第1局比赛中,首次上场的李承烨因打出左翼手腾空球而下场。当天,李承烨不顾对方首发投手是左手投手小笠原,作为7号左翼手首发上场。

排名太平洋联盟第一位的千叶罗德海洋队在当天的比赛中直到第6局,以9比1大比分领先。

李承烨在前一天11日包括一个1分本垒打在内,也取得了5次有效击球、3个安打、2打点、得3分的出色成绩。李承烨在第5局第二次站到击球位,打出了右前安打,并在7比5领先的第6局作为首发击球手出场,瞄准冈本申野投出的时速141公里的低球,打出了飞过左侧围墙的本垒打。李承烨在第7局1人出局第1、3垒有人的情况下,打出1打点右前适时安打,连续3次站到击球位都打出了安打。



金晟圭 kimsk@donga.com