Go to contents

世利到底是怎么了?

Posted April. 29, 2005 23:44   

한국어

“中断一个月巡回”的“猛药处方”也没能奏效。朴世利(28岁,CJ)的下滑将持续到什么时候。

29日,在田纳西州富兰克林Vanderbilt GC(72杆)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛美国典当锦标赛(总奖金为100万美元)的首轮比赛中,朴世利排在并列第127位(超出标准杆9杆,81杆),陷入了在预选赛中被淘汰的危机之中。问题到底出在哪呢?

○在重压感之下影响比赛的恶性循环

朴世利目前陷入了心理上的恐慌状态。去年5月以后,因没能达到所属公司和球迷的期待值而堆积的重压感影响比赛的恶性循环正在持续。

当天,位居并列第2位(低于标准杆2杆,70杆)的朴祉垠(耐克高尔夫)和韩熙圆 (FILA韩国)、安是昡(可隆elord)等的宣战,让“韩国军团的先锋”朴世利变得更加焦躁。

朴世利吐露说:“在练习时没有任何问题,但只要一进入实战,身体就会变得非常僵硬,从而打出莫名其妙的滥球。”虽然周围的人说,在确定进入“名誉殿堂”之后,就失去了目标意识和拼搏精神,但朴世利称自己很冤枉。

“能了解在最后一轮被后面选手超过的感受吗?能了解在预选赛中被淘汰后在酒店房间收拾行李的惨淡心情吗?”

“永远的老师”——父亲朴准哲(音译)飞到美国当地,进行了“1个月的应急处置”,但依然没能奏效,可见朴世利的“病”非常严重。

元亨重(梨花女子大学,SBS解说员)教授表示:“朴世利并不是技术上的问题,心理上的疾病才是问题所在。不是1个月,而是应该休息1年,来接受专门心理咨询师的治疗。”

另外,于赞明(音译,敬仁女子大学,KBS解说员)教授表示:“在摆脱不明原因的低谷,教练的作用是非常重要的,但是现在的专门教练(克利比,音译)似乎能力不足。‘轻松熟悉的教练’并不一定肯定是好的。”来强调了替换教练的必要性。

○ 焦急的大型赞助商CJ

朴世利在当天首轮比赛之后,与赞助商CJ的负责职员通了国际电话,她称:“所有的球都没有自信。快要疯掉了。再给我一点时间。会为了找回以前的球感尽最大努力。”吐露了郁闷的心情。朴世利从CJ方面得到的赞助金到2007年为止的5年间,每年20亿韩元,高达100亿韩元。

朴世利会背上“没有价值的选手”的不光彩的称号就此倒下吗?还是如进军美国第1年的1998年在赛季初期因表现欠佳,甚至得到赞助商方面回国的命令,但在回国前一个月上升到了美国LPGA锦标赛冠军时一样,东山再起呢?

要想进入“名誉殿堂”,需要遵守“10年巡回赛活动”的规定。朴世利在进军美国的第8个年头的今年,站在了生存的十字路口上。



ysahn@donga.com