秋申洙从投球手成功转变为击球手

秋申洙（音译，23岁）在釜山高中读书时，就被称为“第2个奉重根”。

他是“小巨人”朴正泰（36岁）的外甥。他既能投出时速接近150公里的弧形曲线球，也能击出令接球手难受的曲线球，令人难以相信的是，他还只是一名高中生。人们期待秋申洙成长为不亚于毕业于申一高中的奉重根（25岁，辛辛那提红人队）的左撇子投手。西雅图水手队当年冬天以137万美元的转会费，引进了秋申洙，并将他打造为一名击球手。当时任远东地区球探的洛杉矶道奇队的投手教练科尔凡解释说，虽然能担任投手，但更具备了成为击球手的“5项（准确的击球、惊人的力量、强劲的臂膀、速度、稳固的防守）”才能。

虽然当时有崔熙燮（26岁，洛杉矶道奇队），但美国人普遍认为，东方人比起击球手，作为投手更容易成功。当时，铃木一郎（西雅图水手队）和松井秀喜（纽约洋基队）还没有出名。

但西雅图水手队的“赌博”大获成功。4年来，秋申洙在美国职棒一直表现稳定，安打率达3成。作为春季集训的邀请选手，抓住参赛机会的秋申洙在棒球联合会的热身赛中，连续击出了本垒打。

7日，在与圣地牙哥教士队的比赛中，替换铃木一郎上场的秋申洙击出了第一个本垒打。8日，在与同一队的比赛中，秋申洙作为5号右翼手首发上场，在第一局2人出局1人在垒的情况下，以泽马诺为对象连续两天击出了本垒打。

但在第4局，秋申洙因胳膊受伤被替换下场。随后在与密尔沃基酿酒人队进行的比赛中，秋申洙被预定作为8号右翼手首发上场，但他没有上场。在今年赛季5场热身赛中，秋申洙击出了2个安打、2个本垒打（4分）。

秋申洙兴奋地说：“为了在6个月的正规联赛中保持良好的身体状态，我主动要求不参加热身赛。我将缺席2、3场比赛。”

秋申洙已从“第2个奉重根”成功转变为“第2个铃木一郎”。在顶级联赛中看见他的身影的日子已为时不远。

張桓壽 zangpabo@donga.com